Comeré Callado (Versión Banda) - Gerardo Ortíz перевод на русский

Comeré Callado (Versión Banda)

Comeré callado
Para no avisarle al que será vencido
De un solo disparo
Se apagó la luz pal que me había encendido
Y no saben de donde
Andan preguntando quién se pego el tiro
Suerte en su tarea
El que ahora es difunto coleccionaba enemigos

Le dan el jalón
Al que comentó y gritaba sus planes
En su lista yo
Me posiciono entre los principales
Me hice cazador
Porque ser la presa no es agradable
No van a quitarme lo que con amor
Me dio mi madre

Y arriba el sitio, de mero de Badiraguato de Sinaloa viejo
Ay, nomás

Dijo la violencia
Que era permitido actuar en respuesta
Supe ser oveja
Cuando se acercaron con las ofensas
Los miro a la vuelta
Se escuchaba un lobo entre mi cabeza
Me quedan las malas
Se me acabaron las buenas

Otra calavera
La que mi conciencia sigue contando
Oculté a la fiera
Una lacra menos que seguirá circulando
Que lloré el que quiera
Yo no me he llevado a ni uno por santo
Y si un día me llega
Le pido a mi Dios que sea contestando

Буду молчать (Версия с духовым оркестром)

Буду молчать,
Чтобы не предупреждать того, кто будет повержен.
Одним выстрелом
Погас свет для того, кто меня зажег.
И никто не знает откуда,
Ходят и спрашивают, кто же выстрелил в себя.
Удачи им в поисках,
Тот, кто теперь покойник, коллекционировал врагов.

Находят концы
Те, кто болтал и кричал о своих планах.
В его списке я
Занимаю место среди главных.
Я стал охотником,
Потому что быть добычей не по мне.
Не отнимут у меня то, что с любовью
Дала мне мать.

И да здравствует Бадирагуато, Синалоа, родной мой край.
Вот так.

Насилие сказало,
Что мне позволено ответить.
Я умел быть овцой,
Когда они приближались с оскорблениями.
Вижу их на повороте,
В моей голове слышался волк.
У меня остались только плохие пути,
Хорошие кончились.

Еще один череп,
Который моя совесть продолжает считать.
Я спрятал зверя,
На одного подонка меньше, который будет бродить по свету.
Пусть плачет, кто хочет,
Я никого святым не считал.
И если мой день настанет,
Я молю Бога, чтобы это было с ответом.