Gerardo Ortíz - El Rubio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gerardo Ortíz - El Rubio




El Rubio
Le Blond
Afirmativo "el gringo" es mi apá'
Affirmatif, "le gringo" est mon père
Soy el hijo menor
Je suis le plus jeune fils
Por "el rubio" me han de apodar
On me surnomme "le blond"
Traigo muy buen equipo
J'ai une très bonne équipe
Con mi plebada además
Avec mon équipe en plus
En Culiacán la capital nos ha tocado patrullar
C'est à Culiacán, la capitale, qu'on nous a affectés pour patrouiller
En Babunica me gusta andar
J'aime aller à Babunica
Con mi cuerno dorado
Avec mon cor doré
La Cessna va aterrizar
Le Cessna va atterrir
Recorriendo los sitios empotrado me verán
Tu me verras parcourir les lieux, intégré
Con la plebada Los Quintero
Avec les Quintero, mon équipe
Los Caro y Los Payán
Les Caro et les Payán
Me muevo y se mira un convoy
Je me déplace et un convoi est visible
Plebada hay viene "el rubio"
L'équipe arrive, c'est "le blond"
Dicen que soy cagazón
Ils disent que je suis un lâche
Pero pa' los amigos yo si tengo corazón
Mais pour mes amis, j'ai un cœur
Y para las bellas mujeres
Et pour les belles femmes
Pues me dejo querer yo
Eh bien, je me laisse aimer
Mucha admiración con mi padrino
Beaucoup d'admiration pour mon parrain
Y con mi tío Rafa siempre estaré agradecido
Et je serai toujours reconnaissant envers mon oncle Rafa
Hay respeto
Il y a du respect
Lo respaldan los hechos
Les faits le confirment
"G1" es mi hermano mayor
"G1" est mon frère aîné
El reflejo de " el gringo"
Le reflet du "gringo"
Carnal contigo al millón
Frère, on est à fond ensemble
Cuando los miran juntos
Quand ils vous voient ensemble
Saben que ya amaneció
Ils savent que le jour est arrivé
Miguel Y Miguel requinteando
Miguel et Miguel sont pour faire de la musique
El Ingeniero ya se oyó
L'Ingénieur s'est fait entendre
Y si hablamos de lo familiar
Et si on parle de famille
A mi madre en el alma
Ma mère dans mon âme
Yo por siempre he de llevar
Je la porterai toujours avec moi
El Panda por un lado listo para resguardar
Le Panda est là, prêt à protéger
Pues nos movemos en el humo
Car on se déplace dans la fumée
Con un perfil mas formal
Avec un profil plus formel
Rólense uno para relajar
Prends-en une pour te détendre
Así voy manejando
C'est comme ça que je conduis
Muy tranquilo en la ciudad
Très calme en ville
Me gusta de la kush
J'aime la kush
Porque esa me hace despegar
Car elle me fait décoller
Y así tranquilo me despido
Et c'est comme ça, calmement, que je te dis au revoir
Allá en La Noria me verán
Tu me verras à La Noria
Juntos me van guiando en el camino
Ensemble, ils me guident sur le chemin
Truenan las claves siempre del general
Les clés du général résonnent toujours
Ando activo
Je suis actif
Bien pendiente me verán
Tu me verras, très vigilant
No hay que confiar
Il ne faut pas faire confiance






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.