Empiernada Con la Soledad - Gerardo Ortíz перевод на немецкий

Empiernada Con la Soledad

Me cuentan tus amigas preguntas por mí
Que si me ha ido bien o cómo estoy sin ti
Respondí que sí, estoy mejor que nunca
Pensabas que moría, pero no es así
Mírame la cara, estoy más que feliz
Y eso es por ti, te fuiste, fue tu culpa

Le doy gracias a Dios y que descanse en paz
Todo aquel amor que un día fue especial
Y el 14 de febrero a ver cómo te va
Te fuiste de volada y sin avisar
Ahí quédate amargada allá donde tú estás
En la cama empiernada con la soledad
A ver si ella te abraza cuando te canses de llorar

¡Y aquí lo bueno es que no estoy solo, chiquita!
¡Ahí nomás!

Le doy gracias a Dios y que descanse en paz
Todo aquel amor que un día fue especial
Y el 14 de febrero a ver cómo te va
Te fuiste de volada y sin avisar
Ahí quédate amargada allá donde tú estás
En la cama empiernada con la soledad
A ver si ella te abraza cuando te canses de llorar

Mit der Einsamkeit im Bett verstrickt

Deine Freundinnen erzählen mir, du fragst nach mir
Ob es mir gut geht oder wie es mir ohne dich geht
Ich habe Ja geantwortet, mir geht es besser als je zuvor
Du dachtest, ich würde sterben, aber so ist es nicht
Schau mir ins Gesicht, ich bin mehr als glücklich
Und das wegen dir, du bist gegangen, es war deine Schuld

Ich danke Gott und möge sie in Frieden ruhen
All die Liebe, die einst besonders war
Und am 14. Februar werden wir sehen, wie es dir geht
Du bist Hals über Kopf gegangen und ohne Bescheid zu sagen
Bleib doch verbittert dort, wo du bist
Im Bett, mit der Einsamkeit verstrickt
Mal sehen, ob sie dich umarmt, wenn du müde vom Weinen bist

Und das Gute hier ist, dass ich nicht allein bin, Kleine!
Nur mal so!

Ich danke Gott und möge sie in Frieden ruhen
All die Liebe, die einst besonders war
Und am 14. Februar werden wir sehen, wie es dir geht
Du bist Hals über Kopf gegangen und ohne Bescheid zu sagen
Bleib doch verbittert dort, wo du bist
Im Bett, mit der Einsamkeit verstrickt
Mal sehen, ob sie dich umarmt, wenn du müde vom Weinen bist