Historia de Ayer - Gerardo Ortíz перевод на немецкий

Historia de Ayer

Quiero que me digas si vas a volver
Porque la verdad sin ti no me siento nada bien
Solo dime la verdad

Porque
Sin ti
Yo ya no puedo estar

Porque en la madrugada si no siento tu piel
Miro tu retrato
Y me duele que
Que lo más duro de esto es que no sé qué hacer

Lo que yo no comprendo ¿cómo es qué lo fue?
Que tú ya me dejaste
Y que ahora qué
Ahora qué
Me duele comprender
Que solo fui tu juego y me tocó perder

Lo más duro de esto
Es que ahora ya lo sé
Y ya supe entender
Que ya no somos nada
Solo historia de ayer

Porque en la madrugada si no siento tu piel
Miro tu retrato
Y me duele que
Que lo más duro de esto es que no sé que hacer

Lo que yo no comprendo ¿cómo es qué lo fue?
Que tú ya me dejaste
Y que ahora qué
Ahora qué
Me duele comprender
Que solo fui tu juego y me tocó perder

Lo más duro de esto
Es que ahora ya lo sé
Ya supe entender
Que ya no somos nada
Solo historia de ayer

Geschichte von Gestern

Ich will, dass du mir sagst, ob du zurückkommen wirst
Denn die Wahrheit ist, ohne dich fühle ich mich gar nicht gut
Sag mir einfach die Wahrheit

Denn
Ohne dich
Kann ich nicht mehr sein

Denn in der Morgendämmerung, wenn ich deine Haut nicht spüre
Sehe ich dein Porträt an
Und es schmerzt mich, dass
Dass das Härteste daran ist, dass ich nicht weiß, was ich tun soll

Was ich nicht verstehe, wie konnte das sein?
Dass du mich schon verlassen hast
Und was jetzt
Was jetzt
Es schmerzt mich zu verstehen
Dass ich nur dein Spiel war und ich verlieren musste

Das Härteste daran
Ist, dass ich es jetzt weiß
Und ich habe verstanden
Dass wir nichts mehr sind
Nur Geschichte von gestern

Denn in der Morgendämmerung, wenn ich deine Haut nicht spüre
Sehe ich dein Porträt an
Und es schmerzt mich, dass
Dass das Härteste daran ist, dass ich nicht weiß, was ich tun soll

Was ich nicht verstehe, wie konnte das sein?
Dass du mich schon verlassen hast
Und was jetzt
Was jetzt
Es schmerzt mich zu verstehen
Dass ich nur dein Spiel war und ich verlieren musste

Das Härteste daran
Ist, dass ich es jetzt weiß
Und ich habe verstanden
Dass wir nichts mehr sind
Nur Geschichte von gestern