Текст и перевод песни Gerardo Ortíz - Las Caricias

Las Caricias

Las caricias que te daba
Nunca tú las valoraste
Hoy que es demasiado tarde
Estoy consciente de qué fuiste la causante y la culpable

Vas a llorar por mis besos, suplicarás mi regreso
Te dolerá hasta los huesos
Pero te informo, nadie se ha muerto de eso
Ya no caigo en tus enredos

Muchas gracias por dejarme
Me hiciste un favor muy grande
Maldecirte no es mi fuerte
Esta vez corrí con suerte

Me molesto tu rutina
Y rutina te volviste
Ahora largo de mi vida

Vas a llorar por mis besos, suplicarás mi regreso
Te dolerá hasta los huesos
Pero te informo, nadie se ha muerto de eso
Ya no caigo en tus enredos

Muchas gracias por dejarme
Me hiciste un favor muy grande
Maldecirte no es mi fuerte
Esta vez corrí con suerte

Me molesto tu rutina
Y rutina te volviste
Ahora largo de mi vida

Ласки

Ласки, которые я тебе давал,
Ты никогда не ценила.
Сейчас, когда уже слишком поздно,
Я понимаю, что ты была причиной и виновницей.

Ты будешь плакать по моим поцелуям, умолять о моем возвращении,
Это будет причинять тебе мучительную боль,
Но я сообщаю тебе, что никто еще не умер от этого.
Я больше не поддамся твоим уловкам.

Спасибо тебе за то, что бросила меня,
Ты оказала мне огромную услугу.
Проклинать тебя — это не мое призвание,
На этот раз мне просто повезло.

Меня раздражал твой распорядок,
И ты сама превратилась в рутину.
Теперь уходи из моей жизни.

Ты будешь плакать по моим поцелуям, умолять о моем возвращении,
Это будет причинять тебе мучительную боль,
Но я сообщаю тебе, что никто еще не умер от этого.
Я больше не поддамся твоим уловкам.

Спасибо тебе за то, что бросила меня,
Ты оказала мне огромную услугу.
Проклинать тебя — это не мое призвание,
На этот раз мне просто повезло.

Меня раздражал твой распорядок,
И ты сама превратилась в рутину.
Теперь уходи из моей жизни.