Entre Azul y Buenas Noches (En Directo) - Gerardo Pablo перевод на немецкий

Entre Azul y Buenas Noches (En Directo)

Cuando salgas del teatro y con el tiempo un aguacero te recuerde a mi
Cuando zapatero a tus zapatos
Cuando que Dios te bendiga
Cuando queda poco por decir

Cuando a los sueños les carcome una verdad que mienta
Cuando a mi empeño le haz dejado una ventana abierta

Cuando la noche siga dándonos alcohol
Cuando las ganas de escapar nos duelan menos
Cuando deveras amor con amor se pague
Cuando hagas tuyos los caminos donde fuí y te busqué

Yo no se si a la luz de los destinos vuelva a verte
Y sigan dando nuestro amor a tiempo

Cuando me niegues tres veces
Cuando descubras todo lo que me robé
Cuando se terminen tus reproches
Cuando comprendas mi aventura y su porqué

Quiero que mi última canción no sea en silencio
Quise tapar con un sol grande nuestro error
Vuelve por mi que tu desdén me abruma
Fuera de aquí no se mirar la luna en ti

Yo no paro ni canto por mas que me digas
Por mas que tu quieras
Por mas que me digas
Por lo que mas quieras vete

Si al correr de los caminos vas dejando tu sonrisa
Dibujándola entre azul y buenas noches

De que manera te olvido... de que manera te olvido

Zwischen Blau und Guten Abend (Live)

Wenn du das Theater verlässt und mit der Zeit ein Regenguss dich an mich erinnert
Wenn Schuster, bleib bei deinen Leisten
Wenn Gott dich segne
Wenn es wenig zu sagen gibt

Wenn Träume von einer lügenden Wahrheit zerfressen werden
Wenn du meinem Bemühen ein Fenster offen gelassen hast

Wenn die Nacht uns weiterhin Alkohol gibt
Wenn der Wunsch zu fliehen uns weniger schmerzt
Wenn wirklich Liebe mit Liebe vergolten wird
Wenn du die Wege, auf denen ich ging und dich suchte, zu deinen machst

Ich weiß nicht, ob ich dich im Licht des Schicksals wiedersehen werde
Und unsere Liebe weiterhin rechtzeitig geben

Wenn du mich dreimal verleugnest
Wenn du entdeckst, was ich alles gestohlen habe
Wenn deine Vorwürfe enden
Wenn du mein Abenteuer und dessen Grund verstehst

Ich möchte, dass mein letztes Lied nicht in Stille ist
Ich wollte unseren Fehler mit einer großen Sonne verdecken
Komm zurück zu mir, denn deine Verachtung bedrückt mich
Außerhalb von hier kann ich den Mond nicht in dir sehen

Ich höre nicht auf und singe nicht, egal was du sagst
Egal wie sehr du es willst
Egal was du sagst
Um alles in der Welt, geh

Wenn du auf deinem Weg dein Lächeln hinterlässt
Es zwischen Blau und Guten Abend zeichnend

Auf welche Weise vergesse ich dich... auf welche Weise vergesse ich dich