Текст и перевод песни Gerardo Pablo - Entre Azul y Buenas Noches (En Directo)

Entre Azul y Buenas Noches (En Directo)

Cuando salgas del teatro y con el tiempo un aguacero te recuerde a mi
Cuando zapatero a tus zapatos
Cuando que Dios te bendiga
Cuando queda poco por decir

Cuando a los sueños les carcome una verdad que mienta
Cuando a mi empeño le haz dejado una ventana abierta

Cuando la noche siga dándonos alcohol
Cuando las ganas de escapar nos duelan menos
Cuando deveras amor con amor se pague
Cuando hagas tuyos los caminos donde fuí y te busqué

Yo no se si a la luz de los destinos vuelva a verte
Y sigan dando nuestro amor a tiempo

Cuando me niegues tres veces
Cuando descubras todo lo que me robé
Cuando se terminen tus reproches
Cuando comprendas mi aventura y su porqué

Quiero que mi última canción no sea en silencio
Quise tapar con un sol grande nuestro error
Vuelve por mi que tu desdén me abruma
Fuera de aquí no se mirar la luna en ti

Yo no paro ni canto por mas que me digas
Por mas que tu quieras
Por mas que me digas
Por lo que mas quieras vete

Si al correr de los caminos vas dejando tu sonrisa
Dibujándola entre azul y buenas noches

De que manera te olvido... de que manera te olvido

Between Blue and Good Night (Live)

When you come from the theatre and the time a downpour remembers me
When the shoemaker repairs your shoes
When may God bless you
When there's little left to do

When in the dreams as an undermined truth lies
When in my efforts I've left an open window for you

When the night continues to give us alcohol
When the desire to leave pains us less
When truly love is paid with love
When you'll make those roads yours where I went after you

I don't know if by the light of our destinies I'll ever see you again
And these continue to give our love the time

When you deny me three times
When you discover that which I stole
When your reproaches end
When you understand my adventure and its why

I want my last song not to be in silence
I wanted to conceal our mistake with a large sun
Come back to me, your disdain overwhelms me
Outside of here I can't see the moon in you

I don't stop or sing as much as you tell me
As much as you wish
As much as you tell me
Go now for what it is worth

If as you follow the paths you leave behind your smile
Drawing it between blue and good night

How to forget you... how to forget you