Allá Lejos - Gerardo Reyes перевод на русский

Allá Lejos

Que destino tan negro
El que mi Dios me dio
¿Qué será de mi vida?
De mi suerte me quejo

Ya me vine muy lejos
A olvidar tus quereres
Pero me fue imposible
Ya mi vida tú eres

Yo que siempre lo he hecho
Respetar todo el mundo
Hoy me quedo clavado
De tu amor y mi orgullo
Y si acaso regreso
Y te miro de cerca
Vas a ver que allá lejos
Extrañé tu presencia

Ya me vine muy lejos
A olvidar tus quereres
Pero me fue imposible
Ya mi vida tú eres

Yo que siempre lo he hecho
Respetar todo el mundo
Hoy me quedo clavado
De tu amor y mi orgullo
Y si acaso regreso
Y te miro de cerca
Vas a ver que allá lejos
Extrañé tu presencia

Там, Вдалеке

Какая же мрачная судьба
Что Бог мой мне дал
Что ждет меня в жизни?
На свою удачу жалуюсь.

Я ушел очень далеко,
Чтобы забыть твои желания,
Но мне это оказалось невозможным,
Ты – вся моя жизнь теперь.

Я, кто всегда старался
Уважать весь мир,
Теперь застрял
Между твоей любовью и моей гордостью.
И если однажды я вернусь,
И посмотрю на тебя поближе,
Ты увидишь, что там, вдалеке,
Я скучал по твоему присутствию.

Я ушел очень далеко,
Чтобы забыть твои желания,
Но мне это оказалось невозможным,
Ты – вся моя жизнь теперь.

Я, кто всегда старался
Уважать весь мир,
Теперь застрял
Между твоей любовью и моей гордостью.
И если однажды я вернусь,
И посмотрю на тебя поближе,
Ты увидишь, что там, вдалеке,
Я скучал по твоему присутствию.