Текст и перевод песни Gerardo Reyes - Aquel Buen Maestro

AQUEL BUEN MAESTRO
CUANDO YO ERA NIÑO
ME LLEVABA A RASTRAS
MI MADRE A LA ESCUELA
PERO CON CARIÑO.
PRIMER DIA DE CLASE
SENTADO EN SU SILLA
EMPEZO EL MAESTRO
A DARME SU VIDA
AQUEL BUEN MAESTRO
ME DIO SU CULTURA
ME ENSEÑO LO BUENO
DANDOME TERNURA
HOY ME LO HE ENCONTRADO
CARGANDO SUS AÑOS
Y YO LE HE DEJADO
UN BESO EN SUS MANOS
Pobre del ignorante que va por el mundo
Caminando sin rumbo sin saber a donde ni por donde va
Maestro, por eso es tan grande su misión hermosa
Porque nos enseña, nos da disciplina, nos da educación
Aunque algunas veces brotan de sus ojos
Lagrimas amargas de desilusión
A MIS COMPAÑEROS
YO LOS DISTRAÍA
PERO MI MAESTRO
SIEMPRE SONREÍA
DANDOME CARIÑO
EL ME REPRENDÍA
CORAZÓN DE NIÑO
ERA EL QUE TENÍA
AQUEL BUEN MAESTRO
ME DIO SU CULTURA
ME ENSEÑO LO BUENO
DANDOME TERNURA
HOY ME LO HE ENCONTRADO
CARGANDO SUS AÑOS
Y YO LE HE DEJADO
UN BESO EN SUS MANOS

ТОТ ДОБРЫЙ УЧИТЕЛЬ
КОГДА Я БЫЛ РЕБЕНКОМ,
ОН ТАЩИЛ МЕНЯ ЗА СОБОЙ.
МОЯ МАМА В ШКОЛУ
НО С ЛЮБОВЬЮ.
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ В КЛАССЕ
СИДЯ В СВОЕМ КРЕСЛЕ,
- НАЧАЛ МАСТЕР.
ОТДАТЬ МНЕ СВОЮ ЖИЗНЬ.
ТОТ ДОБРЫЙ УЧИТЕЛЬ
ОН ДАЛ МНЕ СВОЮ КУЛЬТУРУ,
Я УЧУ СЕБЯ ХОРОШЕМУ.
ДАРИТЬ МНЕ НЕЖНОСТЬ
СЕГОДНЯ Я НАШЕЛ ЕГО
ЗАГРУЗКА ВАШИХ ЛЕТ
И Я ОСТАВИЛ ЕГО.
ПОЦЕЛУЙ В ЕЕ РУКАХ.
Бедный невежественный, идущий по миру,
Идя бесцельно, не зная, куда и куда он идет.
Мастер, вот почему так велика ваша прекрасная миссия
Потому что он учит нас, дает нам дисциплину, дает нам образование.
Хотя иногда они прорастают из его глаз,
Горькие слезы разочарования
МОИМ ТОВАРИЩАМ
Я ОТВЛЕКАЛ ИХ.
НО МОЙ УЧИТЕЛЬ
ОН ВСЕГДА УЛЫБАЛСЯ.
DANDOME МИЛАЯ
ОН УПРЕКАЛ МЕНЯ.
СЕРДЦЕ РЕБЕНКА
ЭТО БЫЛ ТОТ, У КОГО БЫЛ
ТОТ ДОБРЫЙ УЧИТЕЛЬ
ОН ДАЛ МНЕ СВОЮ КУЛЬТУРУ,
Я УЧУ СЕБЯ ХОРОШЕМУ.
ДАРИТЬ МНЕ НЕЖНОСТЬ
СЕГОДНЯ Я НАШЕЛ ЕГО
ЗАГРУЗКА ВАШИХ ЛЕТ
И Я ОСТАВИЛ ЕГО.
ПОЦЕЛУЙ В ЕЕ РУКАХ.