Castigame - Gerardo Reyes перевод на русский

Castigame

Qué ganas tengo de verte
Si vieras qué triste estoy
Me sigue la mala suerte
Porque al perderte perdí tu amor

Aquí tengo tu retrato
Aquel que me gusta a mí
Y al verlo tan sólo un rato
Más y más lloro por ti

¿Qué quieres hacer conmigo?
Ya mátame de una vez
Tú sabes que sin tus besos
Mi vida no puede ser

Castígame sin tu amor
Si crees tener razón
Pero no castigues tanto
A mi pobre corazón

¿Qué quieres hacer conmigo?
Ya mátame de una vez
Tú sabes que sin tus besos
Mi vida no puede ser

Castígame sin tu amor
Si crees tener razón
Pero no castigues tanto
A mi pobre corazón

Мучи меня

Как же я хочу тебя видеть,
Пойми, как мне грустно сейчас.
Несчастья преследуют снова,
С тобой потерял я любовь.

Вот твоё фото со мною,
То, что так дорого мне.
Лишь на мгновенье взгляну я -
И вновь рыдаю в тоске.

Ну что же ты хочешь со мной?
Убей сразу, не мучь.
Ты знаешь: без твоих поцелуев
Жизнь моя больше не нужна.

Мучи меня без любви,
Коль правой себя ты считаешь.
Но слишком жестоко пытать
Моё бедное сердце.

Ну что же ты хочешь со мной?
Убей сразу, не мучь.
Ты знаешь: без твоих поцелуев
Жизнь моя больше не нужна.

Мучи меня без любви,
Коль правой себя ты считаешь.
Но слишком жестоко пытать
Моё бедное сердце.