Текст и перевод песни Gerardo Reyes - Maldita Sea

Maldita Sea

Ni una sonrisa mas...
Ni una mirada temblando de coraje me quede después de amarla el día que nos dejamos de adorar casi lloraba la deuda que nos deja el amor hay que cobrarla ni una sonrisa mas y es de mi parte...
Absurdo el que vueva a lo mismo seria un cobarde los golpes de la vidame enseñaron no regresarme y aveces con jugar con el amor se hace tarde.
Maldita se sea la hora y fecha
Cuando la adoraba tanto estaba loco que aveces me espanto ni remedio hay de mi derrotayo solito

Me conformo favor que me hizo al haberse ido con otro
Si fuera mía tal vez no aeriaaa feliz.

Будь ты проклята

Ни единой улыбки больше...
Ни единого взгляда, дрожащего от ярости, не осталось у меня после того, как я любил её, в тот день, когда мы перестали боготворить друг друга. Я почти оплакивал долг, который оставляет нам любовь, – его нужно взыскать. Ни единой улыбки больше, и это с моей стороны...
Абсурдно, если я вернусь к тому же – буду трусом. Удары судьбы научили меня не возвращаться. А иногда, играя с любовью, можно опоздать.
Будь прокляты час и день,
Когда я так её боготворил, был безумен, что порой сам себя пугаю. Нет лекарства от моего поражения, я сам по себе

Смирился с услугой, которую ты мне оказала, уйдя к другому.
Будь ты моей, возможно, ты не была бы счастлива.