Gerardo Reyes - Mi Soldadita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gerardo Reyes - Mi Soldadita




En esa puerta del cuartel
На той двери казармы.
Esta enterrada una mujer
Похоронена женщина
Valiente como no hubo
Храбрый, как не было
Dos su patria supo defender
Двое свою Родину умели защищать
Cada año se mira llegar
Каждый год вы смотрите, чтобы прибыть
A un hombre que le va a rezar
Человеку, который будет молиться
Un general de divicion
Генерал дивизии
Que no se puede consolar
Что вы не можете утешить
Mi soldadita le grita
Мой солдат кричит на него.
Mi soldadita
Мой солдат.
Porque te fuiste mi vida
Потому что ты ушел из моей жизни.
Ay mi negrita
Увы, мой смелый
Me hubieras dejado morir
Ты бы позволил мне умереть.
Ya me iban a fusilar
Меня уже собирались расстрелять.
Porque ofrendaste tu vida
Потому что ты предложил свою жизнь.
Para poderme salvar
Чтобы спасти меня.
Mi soldadita le grita
Мой солдат кричит на него.
Mi soldadita
Мой солдат.
Porque te fuiste mi vida
Потому что ты ушел из моей жизни.
Ay mi negrita
Увы, мой смелый
Me hubieras dejado morir
Ты бы позволил мне умереть.
Ya me iban a fusilar
Меня уже собирались расстрелять.
Porque ofrendaste tu vida
Потому что ты предложил свою жизнь.
Para poderme salvar
Чтобы спасти меня.
Para poderme salvar
Чтобы спасти меня.
Que descanses en paz
Покойся с миром.





Авторы: Jose Torres Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.