Que Voy Hacer Sin Ti - Gerardo Reyes перевод на немецкий

Que Voy Hacer Sin Ti

Voy a arrancarme el corazón
Para ofrendarte
Para que veas que mi pasión
Es solamente por tu amor
Por ese amor que te pedí
Y que me negaste

Ay que tristeza y que dolor
Sufre mi pobre corazón
Por que lo despreciaste

Pero que voy a hacer sin ti
Yo ya no puedo mas
Para que quiero la vida

Si tu bien sabes que tu amor
Era mi unica ilusion
La prenda mas querida

Si me tuvieras compasion
Por un momento
Seria yo el hombre mas feliz
Te adoraria nomas a ti
Eternamente

Y aunque te ofresco el corazon
Mi vida entera
Tu no me quieres comprender
Prefieres que me muera

Pero que voy a hacer sin ti
Yo ya no puedo mas
Para que quiero la vida
Si tu bien sabes que tu amor
Era mi unica ulision
La prenda mas querida

Was soll ich ohne dich tun

Ich werde mir das Herz herausreißen
Um es dir darzubieten
Damit du siehst, dass meine Leidenschaft
Nur für deine Liebe ist
Für diese Liebe, um die ich dich bat
Und die du mir verweigert hast

Ach, welche Trauer und welcher Schmerz
Leidet mein armes Herz
Weil du es verschmäht hast

Aber was soll ich ohne dich tun
Ich kann nicht mehr
Wozu will ich das Leben

Wenn du doch weißt, dass deine Liebe
Meine einzige Hoffnung war
Das teuerste Gut

Wenn du Mitleid mit mir hättest
Für einen Moment
Wäre ich der glücklichste Mann
Ich würde nur dich anbeten
Ewig

Und obwohl ich dir mein Herz anbiete
Mein ganzes Leben
Willst du mich nicht verstehen
Du ziehst es vor, dass ich sterbe

Aber was soll ich ohne dich tun
Ich kann nicht mehr
Wozu will ich das Leben
Wenn du doch weißt, dass deine Liebe
Meine einzige Hoffnung war
Das teuerste Gut