Te Quiero - Gerardo Reyesперевод на английский




Te Quiero
Te Quiero
"Te quiero", palabras que salen
"I love you," words that come
Solamente de un corazón
Only from a heart
"Te adoro", palabras que solo
"I adore you," words that only
Se dicen con satisfacción
Are said with satisfaction
Por eso yo te digo que te quiero
That's why I tell you that I love you
Por eso te repito que te adoro
That's why I repeat to you that I adore you
Mi pobre corazón al sentir tu calor
My poor heart when feeling your warmth
Se llena de consuelo y de emoción
Is filled with comfort and emotion
Ahora que surgiste en mi vida
Now that you've come into my life
Parece que calmaste ya mi llanto
It seems you've already calmed my tears
Quisiera estar seguro que me quieres
I would like to be sure that you love me
Como yo que solo en ti vivo pensando
Like I, who only live thinking of you
Todo el cariño que te tengo
All the affection I have for you
Preferí decírtelo cantando
I preferred to tell you by singing
Es tan lindo pensar que te amo tanto
It's so nice to think that I love you so much
Y que tú, como yo, lo mismo estés pensando
And that you, like me, are thinking the same
"Te quiero", palabras que salen
"I love you," words that come
Solamente de un corazón
Only from a heart
"Te adoro", palabras que solo
"I adore you," words that only
Se dicen con satisfacción
Are said with satisfaction
Por eso yo te digo que te quiero
That's why I tell you that I love you
Por eso te repito que te adoro
That's why I repeat to you that I adore you
Mi pobre corazón al sentir tu calor
My poor heart when feeling your warmth
Se llena de consuelo y de emoción
Is filled with comfort and emotion
Ahora que surgiste en mi vida
Now that you've come into my life
Parece que calmaste ya mi llanto
It seems you've already calmed my tears
Quisiera estar seguro que me quieres
I would like to be sure that you love me
Como yo que solo en ti vivo pensando
Like I, who only live thinking of you
Todo el cariño que te tengo
All the affection I have for you
Preferí decírtelo cantando
I preferred to tell you by singing
Es tan lindo pensar que te amo tanto
It's so nice to think that I love you so much
Y que tú, como yo, lo mismo estés pensando
And that you, like me, are thinking the same






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.