Todo Se Acaba - Gerardo Reyes перевод на английский

Todo Se Acaba

En este mundo traidor
Todo, todo se acaba
La vida es pura ilusión
Porque no valemos nada
¿Pa' qué te haces ilusiones
Mujer de la mala vida?
Tomando copas de vino
Piensas curar vieja herida

Los dos nos equivocamos
Ahora ya estamos perdidos
Ya se acabó nuestro tiempo
Ya nos pisoteó el olvido

De amigo con mis tristezas
Me paso en esa cantina
Pa' ver si puedo olvidarla
Pero nada se me olvida
Por culpa de esa mujer
Me tiro a la borrachera
Sabiendo yo que era mala
Que era una mujer cualquiera

Los dos nos equivocamos
Ahora ya estamos perdidos
Ya se acabó nuestro tiempo
Ya nos pisoteó el olvido

Everything Ends

In this treacherous world
Everything, everything ends
Life is just an illusion
Because we are worth nothing
Why do you build illusions,
Woman of a bad life?
Drinking glasses of wine
You think to heal an old wound

We both made mistakes
Now we are lost
Our time is up
We have been trampled by oblivion

With my sorrows as a friend,
I spend time in that bar
To see if I can forget her
But I can't forget anything
Because of that woman
I fall into drunkenness
Knowing she was bad
That she was just any woman

We both made mistakes
Now we are lost
Our time is up
We have been trampled by oblivion