Gerardo - Love - перевод текста песни на немецкий

Love - Gerardoперевод на немецкий




Love
Liebe
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Why oh, I love you so much!
Oh warum, ich liebe dich so sehr!
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Schoolibida, ah babbadubao
Why oh, I love you so much!
Oh warum, ich liebe dich so sehr!
I'm in love! (Schoolibida, ah babbadubao...)
Ich bin verliebt! (Schoolibida, ah babbadubao...)
I'm in love... (Schoolibida, ah babbadubao...)
Ich bin verliebt... (Schoolibida, ah babbadubao...)
Why oh, I love you so much!
Oh warum, ich liebe dich so sehr!
I'm in love! (Schoolibida, ah babbadubao...)
Ich bin verliebt! (Schoolibida, ah babbadubao...)
I'm in love... (Schoolibida, ah babbadubao...)
Ich bin verliebt... (Schoolibida, ah babbadubao...)
Why oh, I love you so much!
Oh warum, ich liebe dich so sehr!
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
Mmm, baby, come here
Mmm, Baby, komm her
Come here, get near
Komm her, komm näher
I want to whisper in your ear
Ich will dir ins Ohr flüstern
Alone I stood with no one to hold
Allein stand ich da, niemanden zum Festhalten
The winds of loneliness were so cold
Die Winde der Einsamkeit waren so kalt
You rescued me from a realm of madness
Du hast mich aus einem Reich des Wahnsinns gerettet
All these anxieties brought on by sadness
All diese Ängste, hervorgerufen durch Traurigkeit
Life caught up in rain and thunder
Das Leben gefangen in Regen und Donner
And just when I thought I would go under
Und gerade als ich dachte, ich würde untergehen
You appeared and became my savior
Du erschienest und wurdest meine Retterin
You gave love, so love I gave ya
Du gabst Liebe, also gab ich dir Liebe
Knew you were the one for me
Wusste, du warst die Eine für mich
How did I know?
Woher wusste ich das?
I asked my heart, it said it was so
Ich fragte mein Herz, es sagte, es sei so
Now our love burns like a flare
Jetzt brennt unsere Liebe wie eine Fackel
Making love in the steamy air
Liebe machen in der dampfenden Luft
Every moment is a great desire
Jeder Moment ist ein großes Verlangen
As our bodies sweat with emotional fire
Während unsere Körper schwitzen vor emotionalem Feuer
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
Looking back through time
Zurückblickend durch die Zeit
In a distant corner of my mind
In einer fernen Ecke meines Geistes
I can see the many, many places
Kann ich die vielen, vielen Orte sehen
Where I had been with so many faces
Wo ich mit so vielen Gesichtern war
Stimulate them, then I'd take 'em
Sie stimulieren, dann nahm ich sie mit
To the bedroom, so we can boom-boom
Ins Schlafzimmer, damit wir Boom-Boom machen können
We'd go on and on till the break of dawn
Wir machten weiter und weiter bis zum Morgengrauen
And in the morning, I was gone
Und am Morgen war ich weg
Seems so strange
Scheint so seltsam
How people change!
Wie Menschen sich ändern!
Cannot believe I've rearranged
Kann nicht glauben, dass ich mich neu geordnet habe
Swept away from a selfish living
Weggefegt von einem egoistischen Leben
No longer taking now I'm giving
Nicht länger nehmend, jetzt gebe ich
The world is full of pain and sorrow
Die Welt ist voller Schmerz und Kummer
No one knows what holds tomorrow
Niemand weiß, was der Morgen bringt
But you and I will forever be
Aber du und ich werden für immer sein
Drifting... through eternity
Treibend... durch die Ewigkeit
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love...
Ich bin verliebt...
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
You're a lady of essence
Du bist eine Dame von Essenz
No man has witnessed beauty
Kein Mann hat Schönheit gesehen
Until his eyes have found your presence
Bis seine Augen deine Gegenwart gefunden haben
So hard to believe your existence
So schwer, deine Existenz zu glauben
And the brilliant beauty that dwells
Und die strahlende Schönheit, die wohnt
Beyond the view of your bodily shell
Jenseits der Sicht deiner körperlichen Hülle
Lustrous hair that drapes so well
Glänzendes Haar, das so gut fällt
Unique sweetness of your smell
Einzigartige Süße deines Duftes
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love...
Ich bin verliebt...
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
Two hearts of fire creating a love desire
Zwei Herzen aus Feuer, die ein Liebesverlangen schaffen
Taking us higher and higher
Uns höher und höher tragend
To a world of ecstasy
In eine Welt der Ekstase
And fantasy meets reality
Und Fantasie trifft auf Realität
Face to face with a dream
Angesicht zu Angesicht mit einem Traum
A slow soft song, uhm...
Ein langsames, sanftes Lied, ähm...
The whipped cream!
Die Schlagsahne!
Candlelight makes the moment right
Kerzenlicht macht den Moment perfekt
Tonight
Heute Nacht
You look tasty, my own little pastry
Du siehst lecker aus, mein eigenes kleines Gebäckstück
I got a sweet tooth, so come here baby!
Ich habe einen süßen Zahn, also komm her, Baby!
Sexual healing is what we're feeling
Sexuelle Heilung ist das, was wir fühlen
Making it so hot, the ceiling's peeling
Machen es so heiß, die Decke blättert ab
Love burns like a flare
Liebe brennt wie eine Fackel
Making love in the steamy air
Liebe machen in der dampfenden Luft
Every moment is a great desire
Jeder Moment ist ein großes Verlangen
As our bodies sweat with emotional fire
Während unsere Körper schwitzen vor emotionalem Feuer
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love...
Ich bin verliebt...
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love...
Ich bin verliebt...
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love...
Ich bin verliebt...
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love... (yeah!)
Ich bin verliebt... (ja!)
I'm in love! (I'm in love, I'm in love)
Ich bin verliebt! (Ich bin verliebt, ich bin verliebt)
I'm in love...
Ich bin verliebt...
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop... (oooh, oooh!)
Mmm bop, mmm bop... (oooh, oooh!)
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
Mmm bop, mmm bop, mmm badda bop'ah!
(Why oh, I love you so much!)
(Oh warum, ich liebe dich so sehr!)
So much, so much, so much!...
So sehr, so sehr, so sehr!...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.