Gerardo - Solo Tengo Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gerardo - Solo Tengo Amor




Solo Tengo Amor
Только любовь
Compadre escúchame
Слушай, друг,
Yo no tengo nada contra ti OK
Я ничего против тебя не имею, ладно?
Mírame a los ojos que es lo que tu ves
Посмотри мне в глаза, что ты видишь?
Que no me reconoces?
Ты не узнаешь меня?
Pana estamos bien entonces
Чувак, мы в порядке, значит,
Yo tambien te veo con otros ojos
Я тоже вижу тебя другими глазами,
Aquel que no te soportaba antes
Тот, кто раньше тебя терпеть не мог,
Ah aprendido amarte
Научился тебя любить.
Por eso tengo esta sonrisa de colgate
Поэтому у меня эта улыбка с обложки Colgate,
Y no depende de cómo me trates mas claro
И она не зависит от того, как ты меня лечишь, еще яснее?
Prefiero q me hieras para perdonarte
Я предпочитаю, чтобы ты ранила меня, чтобы простить тебя,
Q así en el cielo yo seré un magnate
Так что на небесах я буду богачом.
...mi vida dio una vuelta drastica no es una táctica
... моя жизнь круто изменилась, это не тактика,
No es ningun invento pa vender en cantidad
Это не выдумка, чтобы продать большое количество,
Si un alma se salva por el contenido
Если одна душа спасена этим контентом,
Es mas que un millon de discos vendidos
Это больше, чем миллион проданных дисков.
Con la fuerza de sanzon llego hasta el corazon
Силой Самсона я достигну сердца,
Orando por sabidruoa como salomon
Молясь о мудрости, как Соломон.
Padre dame liricas q los alumbre
Отче, дай мне тексты, которые их озарят,
Y al q esta mal parqueao q lo tumbe
И пусть тот, кто неправильно припаркован, упадет.
Solo tengo amor para mis enemigos
У меня есть только любовь к моим врагам,
Ese es tu castigo si te metes conmigo
Это твое наказание, если ты ко мне пристаешь,
Si me bofeteas aki esta el otro cachete
Если ты ударишь меня по одной щеке, вот другая,
Espero que disfrutes dale fuerte
Надеюсь, тебе понравится, бей сильнее.
Solo tengo amor para mis enemigos
У меня есть только любовь к моим врагам,
Ese es tu castigo si te metes conmigo
Это твое наказание, если ты ко мне пристаешь,
La palabra dice que la venganza es de mi Padre
Слово гласит, что мщение принадлежит моему Отцу,
Por eso muerde pana ya no ladres
Поэтому кусай, чувак, хватит уже лаять.
Soy un instrumento que no se toca
Я инструмент, на котором не играют,
Ya murió aquel por si te equivocas
Тот, кто сделал это, уже мертв, если ты ошибаешься.
Son pocas que todavía provocan le tengo terror
Немногие, которые все еще это делают, внушают мне ужас,
A estas alturas cometer yo un error
На данный момент я совершаю ошибки,
Tu te imaginas rapero cristiano
Представь себе христианского рэпера,
No practica su doctrina se creia Sanzon
Он не практикует свое учение, он думал, что он Самсон,
Cuando se le cruzo Dalila,
Пока ему не встретилась Далила,
Después vienen y desprecian a mi iglesia
А потом они приходят и презирают мою церковь,
Por eso mami vaya no sea necia
Поэтому, детка, не будь дурой,
Q no ves q soy un nuevo ser que regreo con poder
Разве ты не видишь, что я новое существо, которое вернулось с силой?
No puedo retroceder no puedo fallarle a el
Я не могу отступить, я не могу подвести его,
Tengo q ser un buen ejemplo
Я должен быть хорошим примером
Por que este es su templo
Потому что это его храм.
Q papi este contento
Пусть папа будет доволен.
Estoy conciente q este diablo anda suelto
Я осознаю, что этот дьявол бродит на свободе,
Y me piensa destruir conoce mis debilidades
И он собирается уничтожить меня, он знает мои слабости,
Por eso tengo que huir
Поэтому я должен бежать,
Como José cuando desnudo se fugo
Как Иосиф, когда он голый сбежал.
Igual que resistencia tengo yo por el
У меня такое же сопротивление, как и у него.
Solo tengo amor para mis enemigos
У меня есть только любовь к моим врагам,
Ese es tu castigo si te metes conmigo
Это твое наказание, если ты ко мне пристаешь,
La palabra dice que la venganza es de mi Padre
Слово гласит, что мщение принадлежит моему Отцу,
Por eso muerde pana ya no ladres
Поэтому кусай, чувак, хватит уже лаять.
Baila ...baila... baila...
Танцуй ...танцуй... танцуй...
Ok ahora si me lo permiten
Хорошо, теперь, если позволите,
Quiero sacarme esto del pecho
Я хочу высказаться,
...este desfogue es pa toda esa gente
... эта отповедь для всех этих людей,
Q no te conoce q finge y q miente
Которые тебя не знают, которые притворяются и лгут,
Yo por mucho tiempo no estuve presente
Меня долго не было рядом,
Yo quise alejarme cuando de repente
Я хотел уйти, когда вдруг,
El vino a mi vida soy-yo-diferente
Он пришел в мою жизнь, я-я-другой,
Soy una persona sensible y paciente
Я чуткий и терпеливый человек,
Soy una persona que siempre-perdona.
Я тот, кто всегда-прощает,
Y espero lo mismo de ti
И я ожидаю того же от тебя.
Quiero agradecer al mundo q me abandono
Я хочу поблагодарить мир, который меня бросил,
Q me dio la espalda cuando andaba yo buscándolo
Который отвернулся от меня, когда я искал его,
Me dieron mis 15 minutos yo le di mi alma
Они дали мне мои 15 минут, я дал им свою душу,
Gracias a Dios que Cristo salva
Слава Богу, что Христос спасает,
Solo le pido a el q haga con ustedes
Я прошу только его сделать с вами
Lo mismo que hizo conmigo
То же, что он сделал со мной.
Aprendan a perdonar ama a tu enemigo
Научитесь прощать, любите своих врагов,
Yo soy testigo del milagro que hace contigo
Я свидетель чуда, которое он совершает с вами,
Yo soy un testimonio vivo
Я живое свидетельство.
Solo tengo amor para mis enemigos
У меня есть только любовь к моим врагам,
Ese es tu castigo si te metes conmigo
Это твое наказание, если ты ко мне пристаешь,
La palabra dice que la venganza es de mi Padre
Слово гласит, что мщение принадлежит моему Отцу,
Por eso muerde pana ya no ladres
Поэтому кусай, чувак, хватит уже лаять.





Авторы: Stary John, Mejia Gerardo E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.