Текст и перевод песни Gerardo - Sonrie

Sonrie

Hermano,
Sonríe que Dios te ama
De que tanto te quejas
Miras al mundo como si estuvieras atrapado detrás de una reja
Pero los reos en su soledad
Muchas veces descubren la verdad
Solo si tuvieran la misma oportunidad
El mismo chance que tu desprecias
Pierde tu libertad y veras cuanto la aprecias
Andas cabizbajo por las circunstancias de la vida
Buscas asistencia pero tomas la misma avenida
Date la vuelta toma el camino angosto
Deja que su ternura se refleje en tu rostro
Deja que su espíritu revele lo que costo
Para que tu seas salvo deja que se haga cargo
De todos tus problemas,
De ese peso que tienes encima
Hay nubes negras pero Él controla el clima
Y cuando vengan las tormentas y problema enfréntalas
Que Él de muchas ya te ha rescatado cuéntalas
Sonríe que mañana
Es otro día no te preocupes (no te preocupes)
Deja que se encargue que te cargue
No tengas temor (Sonríe)
Sonríe que mañana es otro día mantén la fé
Tú solo no puedes
No lo niegues
Prueba su poder
Con esa cara de bravo que esperas de la gente
Criticas al que no es creyente
Andas frustrado porque nadie te hace caso
Porque nadie se arrepiente
Porque dicen que eres puro diente
Es importante que uno viva la palabra
No seas puro bla bla
Lo estas representado mal y este que te habla
Era de aquellos tipos secos de esos tipos fríos
Ahora rio cuando lloro y lloro cuando no me río
Y por si acaso la gente comenta que estoy loco
Loco por Cristo respóndeles que poco a poco
Se darán cuenta que su enfoque yo proyecto
Y solos se acercarán su plan es tan perfecto
Sonríe que mañana es otro día
Las preocupaciones te las quita El que nos guía
La próxima vez que nos crucemos
Que te vea y nos saludemos
Espero que tu sonrías
Sonríe que mañana
Es otro día no te preocupes (no te preocupes)
Deja que se encargue que te cargue
No tengas temor (Sonríe)
Sonríe que mañana es otro día mantén la fé
Tú solo no puedes
No lo niegues
Prueba su poder
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor (Toda mi gente)
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor (Sientan su Amor)
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor (Sonrían)
Sonríe que mañana
Es otro día no te preocupes (no te preocupes)
Deja que se encargue que te cargue
No tengas temor (Sonríe)
Sonríe que mañana es otro día mantén la fé
Tú solo no puedes
No lo niegues
Prueba su poder (Sonríe)
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor (No te preocupes)
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor (Sonríe)

Улыбнись

Брат,
Улыбнись, ведь Бог любит тебя
Чего ты так жалуешься
Ты смотришь на мир, словно ты в ловушке за решеткой
Но заключенные в своем одиночестве
Часто открывают истину
Если бы только у них была такая же возможность
Тот же шанс, который ты презираешь
Лишись свободы, и ты поймешь, как ты ее ценил
Ты ходишь с опущенной головой из-за жизненных обстоятельств
Ты ищешь помощи, но пользуешься тем же путем
Повернись и выбери узкую дорогу
Пусть Его нежность отразится на твоем лице
Пусть Его дух покажет, чего это стоило
Чтобы ты был спасен, позволь Ему взять на себя ответственность
За все твои проблемы,
За весь тот груз, который лежит на тебе
Есть черные тучи, но Он контролирует погоду
И когда придут бури и проблемы, встречай их
Ведь от многих Он тебя уже избавил, посчитай их
Улыбнись, ведь завтра
Еще один день, не волнуйся (не волнуйся)
Позволь Ему позаботиться о тебе, чтобы Он тебя нес
Не бойся (Улыбнись)
Улыбнись, ведь завтра еще один день, сохраняй веру
Ты один не можешь
Не отрицай
Испытай Его силу
С таким суровым выражением лица, чего ты ждешь от людей
Ты критикуешь неверующих
Тебе неприятно, что никто не обращает на тебя внимания
Потому что никто не раскаивается
Потому что они говорят, что ты пустослов
Важно, чтобы человек жил по слову
Не будь пустословом
Ты плохо его представляешь, и я, который говорит с тобой
Был одним из тех сухих типов, из тех холодных типов
Теперь я смеюсь, когда плачу, и плачу, когда не смеюсь
И если вдруг люди скажут, что я сумасшедший
Скажи им от моего имени, что потихоньку
Они поймут, что я представляю Его образ
И сами подойдут к Нему, план Его столь совершенен
Улыбнись, ведь завтра еще один день
Твоих забот лишит Тот, кто нами руководит
В следующий раз, когда мы встретимся,
Чтобы я увидел тебя, и мы поздороваемся
Я надеюсь, что ты улыбнешься
Улыбнись, ведь завтра
Еще один день, не волнуйся (не волнуйся)
Позволь Ему позаботиться о тебе, чтобы Он тебя нес
Не бойся (Улыбнись)
Улыбнись, ведь завтра еще один день, сохраняй веру
Ты один не можешь
Не отрицай
Испытай Его силу
Пусть она будет очевидна
Пусть она будет очевидна
Пусть они почувствуют Его любовь
Чтобы весь Его народ
Весь Его народ
Улыбнитесь, пожалуйста (Весь мой народ)
Пусть она будет очевидна
Пусть она будет очевидна
Пусть они почувствуют Его любовь (Почувствуйте Его любовь)
Чтобы весь Его народ
Весь Его народ
Улыбнитесь, пожалуйста (Улыбнитесь)
Улыбнись, ведь завтра
Еще один день, не волнуйся (не волнуйся)
Позволь Ему позаботиться о тебе, чтобы Он тебя нес
Не бойся (Улыбнись)
Улыбнись, ведь завтра еще один день, сохраняй веру
Ты один не можешь
Не отрицай
Испытай Его силу (Улыбнись)
Пусть она будет очевидна
Пусть она будет очевидна
Пусть они почувствуют Его любовь (Не волнуйся)
Чтобы весь Его народ
Весь Его народ
Улыбнитесь, пожалуйста
Пусть она будет очевидна
Пусть она будет очевидна
Пусть они почувствуют Его любовь
Чтобы весь Его народ
Весь Его народ
Улыбнитесь, пожалуйста (Улыбнись)