O Nestoras stin Kypro / Nestor in Cyprus - Gerasimos Papadopoulos перевод на русский

O Nestoras stin Kypro / Nestor in Cyprus

Ο Νεστορής μας μιαν αυκήν στ' αεροπλάνον μπαίννει
Ο Νεστορής μας μιαν αυκήν στ' αεροπλάνον μπαίννει
Τζαι πριν ο ήλιος ξαναφκεί στην Κύπρον κατεβαίννει
Τζαι πριν ο ήλιος ξαναφκεί στην Κύπρον κατεβαίννει

Στην αλυτζήν της Λάρνακας τ' αλάτιν κάμνει χάζιν
Στην αλυτζήν της Λάρνακας τ' αλάτιν κάμνει χάζιν
Στο κάστρον πάει της Λεμεσού που με παλάτιν μοιάζει
Στο κάστρον πάει της Λεμεσού που με παλάτιν μοιάζει

Μετά ανεβαίννει Τρόοδος για καθαρόν αέραν
Μετά ανεβαίννει Τρόοδος για καθαρόν αέραν
Στης Λευκωσίας τα στενά έφαν ούλλην την μέραν
Στης Λευκωσίας τα στενά έφαν ούλλην την μέραν

Στην Πάφον φτάννει τελικά, περνά τζαι που Ακάμαν
Στην Πάφον φτάννει τελικά, περνά τζαι που Ακάμαν
Μακάρι είπεν που μέσα του να 'χα αλλο-μιάν φτομάδαν!
Μακάρι είπεν που μέσα του να 'χα αλλο-μιάν φτομάδαν!

Нестор на Кипре / Nestor in Cyprus

Наш Нестор однажды утром садится в самолет,
Наш Нестор однажды утром садится в самолет,
И прежде чем солнце снова взойдет, на Кипре он идет.
И прежде чем солнце снова взойдет, на Кипре он идет.

На соляных озерах Ларнаки он на соль любуется,
На соляных озерах Ларнаки он на соль любуется,
В замок в Лимассоле идет, что дворцом кажется.
В замок в Лимассоле идет, что дворцом кажется.

Потом поднимается в Троодос за чистым воздухом,
Потом поднимается в Троодос за чистым воздухом,
По улочкам Никосии бродил он целый день.
По улочкам Никосии бродил он целый день.

В Пафос он попадает наконец, мимо Акамаса идет,
В Пафос он попадает наконец, мимо Акамаса идет,
«Эх, - сказал он про себя, - ещё бы недельку здесь побыть!»
«Эх, - сказал он про себя, - ещё бы недельку здесь побыть!»