Do Koga - Gergana перевод на немецкий

Do Koga

От всяко присъствие мога да се освободя
Но от твоето отсъствие как да се спася?
Научих сърцето си, да ми търси мъже за грях
Но излъгах ли себе си, че съм жива пак?

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Научих очите си, да се смеят изкуствено
И да лъжа, че за теб все ми е едно
Научих сърцето си, да ми търси мъже за грях
Ще излъжа ли себе си, че съм жива пак?

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Ще се правя, че ми е приятно
Да целувам други еднократно
Ще съм двойно по-нещастна след това
Нито времето ще ме лекува
Нито който и да ме целува
Докаго ще те обичам, докога

Bis wann

Von jeder Anwesenheit kann ich mich befreien
Aber wie kann ich mich vor deiner Abwesenheit retten?
Ich habe meinem Herzen beigebracht, Männer zum Sündigen zu suchen
Aber habe ich mich selbst belogen, dass ich wieder lebe?

Ich werde so tun, als ob es mir angenehm ist
Andere einmalig zu küssen
Ich werde danach doppelt unglücklicher sein
Weder die Zeit wird mich heilen
Noch wer auch immer mich küsst
Bis wann werde ich dich lieben, bis wann

Ich habe meinen Augen beigebracht, künstlich zu lächeln
Und zu lügen, dass du mir egal bist
Ich habe meinem Herzen beigebracht, Männer zum Sündigen zu suchen
Werde ich mich selbst belügen, dass ich wieder lebe?

Ich werde so tun, als ob es mir angenehm ist
Andere einmalig zu küssen
Ich werde danach doppelt unglücklicher sein
Weder die Zeit wird mich heilen
Noch wer auch immer mich küsst
Bis wann werde ich dich lieben, bis wann

Ich werde so tun, als ob es mir angenehm ist
Andere einmalig zu küssen
Ich werde danach doppelt unglücklicher sein
Weder die Zeit wird mich heilen
Noch wer auch immer mich küsst
Bis wann werde ich dich lieben, bis wann

Ich werde so tun, als ob es mir angenehm ist
Andere einmalig zu küssen
Ich werde danach doppelt unglücklicher sein
Weder die Zeit wird mich heilen
Noch wer auch immer mich küsst
Bis wann werde ich dich lieben, bis wann