Текст и перевод песни Gerhard Wendland - Du fehlst mir so sehr

Du fehlst mir so sehr

Seit Du nicht mehr da bist bin Ich so allein
Und Ich fühll was es heisst wieder einsam zu sein
Seit Du nicht mehr dar bist ist alles so leer
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr

Mir fehlt al die Liebe die Ich bei Dir fand
Mir fehlt al das Glück dass uns beide verband
Du sollst wissen, Ich lieb Dich, komm doch bald wieder her
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr

Gestern war Ich am Bahnhof, Du weisst schon warum
Weil Ich glaubte die Zeit des alleinseins wer um
Du kamst nicht, da würde das Herz mir zu schwer
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr

Mir fehlt al die Liebe die Ich bei Dir fand
Mir fehlt al das Glück dass uns beide verband
Du sollst wissen, Ich lieb Dich, komm doch bald wieder her
Denn Du fehlst mir, ja Du fehlst mir, Du fehlst mir so sehr
Du fehlst mir so sehr

Ты мне так не хватаешь

С тех пор, как тебя нет рядом, я так одинок
И я понимаю, что значит снова быть одному
С тех пор, как тебя нет рядом, всё так пусто
Ведь ты мне не хватаешь, да, ты мне не хватаешь, ты мне так не хватаешь

Мне не хватает всей той любви, которую я находил в тебе
Мне не хватает всего того счастья, что связывало нас двоих
Ты должна знать, я люблю тебя, возвращайся же скорее
Ведь ты мне не хватаешь, да, ты мне не хватаешь, ты мне так не хватаешь

Вчера я был на вокзале, ты знаешь почему
Потому что я верил, что время одиночества закончится
Ты не пришла, и мое сердце стало таким тяжёлым
Ведь ты мне не хватаешь, да, ты мне не хватаешь, ты мне так не хватаешь

Мне не хватает всей той любви, которую я находил в тебе
Мне не хватает всего того счастья, что связывало нас двоих
Ты должна знать, я люблю тебя, возвращайся же скорее
Ведь ты мне не хватаешь, да, ты мне не хватаешь, ты мне так не хватаешь
Ты мне так не хватаешь