Geri Halliwell - Don't Get Any Better - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Geri Halliwell - Don't Get Any Better




Don't Get Any Better
Ça ne peut pas être mieux
Take a road where imperfection′s
Prends une route l'imperfection...
Never where you feel the pinch around the middle
Jamais tu sens le pincement autour du milieu...
Makes you lose the beat
Te fait perdre le rythme...
And then you're stepping out of time
Et puis tu sors du temps...
Underneath my clothes there lies a riddle
Sous mes vêtements se trouve une énigme...
Fix my tits, my ass or live a little
Répare mes seins, mes fesses ou vis un peu...
Got me thinking twice
Ça m'a fait réfléchir...
A girl′s allowed to change her mind
Une fille a le droit de changer d'avis...
What I got is what I need
Ce que j'ai, c'est ce dont j'ai besoin...
And I know it's good enough for me
Et je sais que c'est assez bon pour moi...
And what I got, take it from me
Et ce que j'ai, crois-moi...
Don't get any better
Ça ne peut pas être mieux...
This is it, this is me
C'est ça, c'est moi...
I′m exactly where I wanna be
Je suis exactement je veux être...
This is life, take it from me
C'est la vie, crois-moi...
It don′t get any better
Ça ne peut pas être mieux...
Under pressure, older, free, and single
Sous pression, plus vieille, libre, et célibataire...
If you want to fit, you better mingle
Si tu veux t'intégrer, tu ferais mieux de te mélanger...
Don't go losing sleep
Ne perds pas le sommeil...
You know it′s gonna be alright
Tu sais que ça va aller...
What I got is what I need
Ce que j'ai, c'est ce dont j'ai besoin...
And I know it's good enough for me
Et je sais que c'est assez bon pour moi...
And what I got, take it from me
Et ce que j'ai, crois-moi...
Don′t get any better
Ça ne peut pas être mieux...
This is it, this is me
C'est ça, c'est moi...
I'm exactly where I wanna be
Je suis exactement je veux être...
This is life, take it from me
C'est la vie, crois-moi...
It don′t get any better
Ça ne peut pas être mieux...
It don't get any better
Ça ne peut pas être mieux...
I'm flying for free
Je vole gratuitement...
It don′t get any better
Ça ne peut pas être mieux...
Ah baby take it from me
Oh bébé, crois-moi...
What I got is what I need
Ce que j'ai, c'est ce dont j'ai besoin...
And I know it′s good enough for me
Et je sais que c'est assez bon pour moi...
And what I got, take it from me
Et ce que j'ai, crois-moi...
Don't get any better
Ça ne peut pas être mieux...
This is it, this is me
C'est ça, c'est moi...
I′m exactly where I wanna be
Je suis exactement je veux être...
This is life, take it from me
C'est la vie, crois-moi...
It don't get any better
Ça ne peut pas être mieux...
What I got is what I need (what I got, what I need)
Ce que j'ai, c'est ce dont j'ai besoin (ce que j'ai, ce dont j'ai besoin)...
And I know it′s good enough for me
Et je sais que c'est assez bon pour moi...
And what I got, take it from me (what I got)
Et ce que j'ai, crois-moi (ce que j'ai)...
Don't get any better
Ça ne peut pas être mieux...
This is it, this is me (this is it, this is me)
C'est ça, c'est moi (c'est ça, c'est moi)...
I′m exactly where I wanna be
Je suis exactement je veux être...





Авторы: Tracy Ackerman, Andy Watkins, Paul Wilson, Geri Halliwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.