Текст и перевод песни Geri Halliwell - Half of Me
Just
like
an
apple,
Прямо
как
яблоко.
Cut
down
the
middle
Отрежьте
середину.
I
only
have
one
matching
half
У
меня
есть
только
одна
подходящая
половина.
I
gave
you
the
finger
Я
показал
тебе
палец.
You
took
me
to
dinner
Ты
пригласил
меня
на
ужин.
And
you
made
me
laugh
И
ты
заставил
меня
смеяться.
I
took
one
look
in
your
eye
Я
взглянул
тебе
в
глаза.
You
know
when
you
know
it
Ты
знаешь,
когда
знаешь
это.
You
fit
me
perfectly
right
Ты
мне
идеально
подходишь
You′re
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
I
thought
love
was
bullshit
Я
думал,
что
любовь-это
чушь
собачья.
Only
for
the
foolish
Только
для
глупцов.
But
you're
the
other
half
of
me
Но
ты-моя
вторая
половинка.
I
never
believed
it
Я
никогда
в
это
не
верил.
Was
too
proud
to
need
it
Был
слишком
горд,
чтобы
нуждаться
в
этом.
But
you′re
the
other
half
of
me
Но
ты-моя
вторая
половинка.
You're
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
You're
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
You′re
better
than
chocolate
Ты
лучше,
чем
шоколад.
You′re
right
in
the
pocket
Ты
прямо
в
кармане.
You
were
tailor-made
for
me
Ты
был
создан
специально
для
меня.
I
wanna
have
your
baby
Я
хочу
иметь
от
тебя
ребенка.
Gotta
have
you
like
crazy
Ты
должен
быть
сумасшедшим.
And
iron
your
shirts
И
гладь
свои
рубашки.
I
took
one
look
in
your
eye
Я
взглянул
тебе
в
глаза.
You
know
when
you
know
it
Ты
знаешь,
когда
знаешь
это.
You
fit
me
perfectly
right
Ты
мне
идеально
подходишь
You're
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
I
thought
love
was
bullshit
Я
думал,
что
любовь-это
чушь
собачья.
Only
for
the
foolish
Только
для
глупцов.
But
you′re
the
other
half
of
me
Но
ты-моя
вторая
половинка.
I
never
believed
it
Я
никогда
в
это
не
верил.
Was
too
proud
to
need
it
Был
слишком
горд,
чтобы
нуждаться
в
этом.
But
you're
the
other
half
of
me
Но
ты-моя
вторая
половинка.
You′re
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
You're
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
Half
of
me
Половина
меня
You′re
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
I
took
one
look
in
your
eyes
Я
взглянул
в
твои
глаза.
You
fit
me
perfectly
right
Ты
мне
идеально
подходишь
You're
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
I
thought
love
was
bullshit
Я
думал,
что
любовь-это
чушь
собачья.
Only
for
the
foolish
Только
для
глупцов.
But
you're
the
other
half
of
me
Но
ты-моя
вторая
половинка.
I
never
believed
it,
Я
никогда
в
это
не
верил,
Was
too
proud
to
need
it
Был
слишком
горд,
чтобы
нуждаться
в
этом.
But
you′re
the
other
half
of
me,
Но
ты-моя
вторая
половинка.
You′re
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
You're
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
Half
of
me
Половина
меня
You′re
the
other
half
of
me
Ты-моя
вторая
половинка.
I
took
one
look
in
your
eyes
Я
взглянул
в
твои
глаза.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.