Текст и перевод песни Geri Halliwell - Half of Me
Just
like
an
apple,
Comme
une
pomme
Cut
down
the
middle
Coupée
en
deux
I
only
have
one
matching
half
Je
n'ai
qu'une
moitié
assortie
I
gave
you
the
finger
Je
t'ai
fait
un
doigt
d'honneur
You
took
me
to
dinner
Tu
m'as
emmenée
dîner
And
you
made
me
laugh
Et
tu
m'as
fait
rire
I
took
one
look
in
your
eye
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
You
know
when
you
know
it
Tu
sais
quand
tu
le
sais
You
fit
me
perfectly
right
Tu
me
vas
parfaitement
You′re
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
thought
love
was
bullshit
Je
pensais
que
l'amour
était
une
connerie
Only
for
the
foolish
Seulement
pour
les
idiots
But
you're
the
other
half
of
me
Mais
tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
never
believed
it
Je
n'y
ai
jamais
cru
Was
too
proud
to
need
it
J'étais
trop
fière
pour
en
avoir
besoin
But
you′re
the
other
half
of
me
Mais
tu
es
l'autre
moitié
de
moi
You're
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
You're
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
You′re
better
than
chocolate
Tu
es
meilleur
que
le
chocolat
You′re
right
in
the
pocket
Tu
es
juste
parfait
You
were
tailor-made
for
me
Tu
as
été
fait
sur
mesure
pour
moi
I
wanna
have
your
baby
Je
veux
avoir
ton
bébé
Gotta
have
you
like
crazy
Je
dois
t'avoir
comme
un
fou
And
iron
your
shirts
Et
repasser
tes
chemises
I
took
one
look
in
your
eye
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
You
know
when
you
know
it
Tu
sais
quand
tu
le
sais
You
fit
me
perfectly
right
Tu
me
vas
parfaitement
You're
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
thought
love
was
bullshit
Je
pensais
que
l'amour
était
une
connerie
Only
for
the
foolish
Seulement
pour
les
idiots
But
you′re
the
other
half
of
me
Mais
tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
never
believed
it
Je
n'y
ai
jamais
cru
Was
too
proud
to
need
it
J'étais
trop
fière
pour
en
avoir
besoin
But
you're
the
other
half
of
me
Mais
tu
es
l'autre
moitié
de
moi
You′re
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
You're
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
Half
of
me
Moitié
de
moi
You′re
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
took
one
look
in
your
eyes
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
You
fit
me
perfectly
right
Tu
me
vas
parfaitement
You're
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
thought
love
was
bullshit
Je
pensais
que
l'amour
était
une
connerie
Only
for
the
foolish
Seulement
pour
les
idiots
But
you're
the
other
half
of
me
Mais
tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
never
believed
it,
Je
n'y
ai
jamais
cru,
Was
too
proud
to
need
it
J'étais
trop
fière
pour
en
avoir
besoin
But
you′re
the
other
half
of
me,
Mais
tu
es
l'autre
moitié
de
moi,
You′re
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
You're
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
Half
of
me
Moitié
de
moi
You′re
the
other
half
of
me
Tu
es
l'autre
moitié
de
moi
I
took
one
look
in
your
eyes
Je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.