I'll Give Myself to the Wind - Germ перевод на немецкий

I'll Give Myself to the Wind

I feel sadness when we are near
I don't know why the emptiness becomes darkness
I'll give myself to the wind
and maybe on that morning
I'll open my eyes and see brightness
for the first time.

It seems so easy to stop breathing
but with a laugh comes a breath and we live on
amongst all that is crashing down
if I hold out my hands will you give me the sunset?

They all stare at me
as the rain from above washes the blood
from the holes in my hands
and the tears from my eyes
mix with the rain and the choir.

Ich überlasse mich dem Wind

Ich fühle Traurigkeit, wenn wir uns nah sind
Ich weiß nicht, warum die Leere zur Dunkelheit wird
Ich werde mich dem Wind hingeben
und vielleicht an jenem Morgen
werde ich meine Augen öffnen und Helligkeit sehen
zum ersten Mal.

Es scheint so einfach, mit dem Atmen aufzuhören
doch mit einem Lachen kommt ein Atemzug und wir leben weiter
inmitten all dessen, was zusammenbricht
wenn ich meine Hände ausstrecke, gibst du mir den Sonnenuntergang?

Sie alle starren mich an
während der Regen von oben das Blut abwäscht
aus den Löchern in meinen Händen
und die Tränen aus meinen Augen
mischen sich mit dem Regen und dem Chor.