Текст и перевод песни Germ - The Old Dead Tree

The Old Dead Tree

Gazing through the window
Watching leaves fall from the trees
Reaching out for someone
I know it all ends here.

You are well dressed, yet pale in hue
And tears pool beneath your trembling body.

I hated myself as the world passed me by
And now the morning has already died.

See the old dead tree
You can't bring it back to life
So save your water
For the ones which can still survive.

The season of spring breathes new life
And light fills the garden
Though unspoken we both know
There's no sunrise again.

Старое мёртвое дерево

Смотрю в окно,
Наблюдая, как листья падают с деревьев.
Тянусь к тебе,
Я знаю, что всё здесь заканчивается.

Ты хорошо одета, но бледна,
И слёзы скапливаются под твоим дрожащим телом.

Я ненавидел себя, пока мир проходил мимо,
И теперь утро уже умерло.

Видишь старое мёртвое дерево?
Ты не можешь вернуть его к жизни.
Так что сохрани свою воду
Для тех, кто ещё может выжить.

Весна дышит новой жизнью,
И свет наполняет сад.
Хотя мы оба молчим, мы знаем,
Что восхода солнца больше не будет.