Germ - Survivor's Guilt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Germ - Survivor's Guilt




Survivor's Guilt
La culpabilité du survivant
I-I, I, I
J-je, je, je
I done seen some shit I just can′t unsee, I swear the world hating on me
J'ai vu des choses que je ne peux pas oublier, je jure que le monde me hait
Left me dirty, left me mourning, touched on fire, third-degree
Il m'a laissé sale, m'a laissé en deuil, touché par le feu, troisième degré
Ready to die type beat, ready to slide, fight me
Prêt à mourir type beat, prêt à glisser, bats-toi contre moi
I did some wrong, not in so long, but my fire gon' stay with me
J'ai fait du mal, pas depuis longtemps, mais mon feu va rester avec moi
I′m tryin' ride 'round in AMG, come fly away with me
J'essaie de rouler en AMG, viens t'envoler avec moi
Just blew a bag in London, ′bout to take you to Paris
Je viens de claquer un sac à Londres, je vais t'emmener à Paris
I′m tryin' ride round in AMG, come fly away with me
J'essaie de rouler en AMG, viens t'envoler avec moi
Just blew a bag in London, ′bout to take you to Paris
Je viens de claquer un sac à Londres, je vais t'emmener à Paris
I been that problem from the jump, I ran amok ain't give no fuck
J'étais ce problème dès le départ, j'ai fait des folies, je n'ai pas donné un fouet
My buzz was up and I ain′t never felt like I needed love
Mon buzz était en hausse et je n'ai jamais senti que j'avais besoin d'amour
Now it's gone, I need it back, I ride alone, smoke my whole sack
Maintenant c'est parti, j'en ai besoin, je roule seul, je fume tout mon sac
Thinking bout how I′ma bring you back, or how I'm gon' to cop you that new bag
Je pense à comment je vais te ramener, ou comment je vais te prendre ce nouveau sac
I ain′t popping bottles, I′m been downin' Wokhardt
Je ne fais pas sauter de bouteilles, j'avale du Wokhardt
I been sliding through the city feeling like a shark
Je glisse dans la ville en me sentant comme un requin
I just wanna take a life around this bitch
J'ai juste envie de prendre une vie dans cette chienne
Rendezvous and sliding through these spots just tryin′ to catch a dude
Rendez-vous et glisse dans ces endroits en essayant juste de prendre un mec
I been on how high, I been too damn high
J'étais tellement haut, j'étais trop haut
I seen the damn sky, angels on my side
J'ai vu le ciel, des anges à mes côtés
Demons on me, demons in the dark
Des démons sur moi, des démons dans l'obscurité
Demons in the car, see some Demons in the park
Des démons dans la voiture, je vois des démons dans le parc
I'm still aimin′ for big bank, you little boys got big rank
Je vise toujours la grosse bank, vous, les petits mecs, avez un gros rang
We ran it up like shark tank, thank you for them headaches
On a tout mis en place comme un réservoir de requins, merci pour ces maux de tête
All for the risk take
Tout pour le risque pris
I need it all, be straight faced, I see you on your best day
J'ai besoin de tout, être impassible, je te vois à ton meilleur jour
I done seen some shit I just can't unsee, I swear the world hating on me
J'ai vu des choses que je ne peux pas oublier, je jure que le monde me hait
Left me dirty, left me mourning, touched on fire, third-degree
Il m'a laissé sale, m'a laissé en deuil, touché par le feu, troisième degré
Ready to die type beat, ready to slide, fight me
Prêt à mourir type beat, prêt à glisser, bats-toi contre moi
I did some wrong, not in so long, but my fire gon′ stay with me
J'ai fait du mal, pas depuis longtemps, mais mon feu va rester avec moi
I'm tryin' ride ′round in AMG, come fly away with me
J'essaie de rouler en AMG, viens t'envoler avec moi
Just blew a bag in London, ′bout to take you to Paris
Je viens de claquer un sac à Londres, je vais t'emmener à Paris
I'm tryin′ ride round in AMG, come fly away with me
J'essaie de rouler en AMG, viens t'envoler avec moi
Just blew a bag in London, 'bout to take you to Paris
Je viens de claquer un sac à Londres, je vais t'emmener à Paris





Авторы: Jerry Antoine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.