Germano Mathias feat. Luiz Tatit & Ná Ozzetti - Não Tenho Sorte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Germano Mathias feat. Luiz Tatit & Ná Ozzetti - Não Tenho Sorte




Não Tenho Sorte
Je n'ai pas de chance
Não tenho sorte
Je n'ai pas de chance
Nem sei que forma tem a felicidade
Je ne sais même pas quelle forme a le bonheur
A ingrata me abandonou
La cruelle m'a abandonné
Quase morri de saudade
J'ai failli mourir de chagrin
A maré enche e vaza
La marée monte et descend
Eu devo me conformar
Je dois m'y résigner
O mundo muita volta
Le monde tourne beaucoup
E um dia ela pode voltar
Et un jour elle peut revenir
Não tenho sorte
Je n'ai pas de chance
Nem sei que forma tem a felicidade
Je ne sais même pas quelle forme a le bonheur
A ingrata me abandonou
La cruelle m'a abandonné
Quase morri de saudade
J'ai failli mourir de chagrin
A maré enche e vaza
La marée monte et descend
Eu devo me conformar
Je dois m'y résigner
O mundo muita volta
Le monde tourne beaucoup
E um dia ela pode voltar
Et un jour elle peut revenir
Meu barraco tem uma porta
Mon cabanon a une porte
Do lado, uma janela
D'un côté, une fenêtre
Na parede do meu quarto
Sur le mur de ma chambre
Coloquei o retrato dela
J'ai mis son portrait
Também guardei um vestido
J'ai aussi gardé une robe
Que ficou por esquecimento
Qui a été oubliée
Todas as vezes que eu fito
Chaque fois que je la regarde
Aumenta o meu sofrimento
Ma souffrance augmente
Não tenho sorte
Je n'ai pas de chance
Nem sei que forma tem a felicidade
Je ne sais même pas quelle forme a le bonheur
A ingrata me abandonou
La cruelle m'a abandonné
Quase morri de saudade
J'ai failli mourir de chagrin
A maré enche e vaza
La marée monte et descend
Eu devo me conformar
Je dois m'y résigner
O mundo muita volta
Le monde tourne beaucoup
E um dia ela pode voltar
Et un jour elle peut revenir
Meu barraco tem uma porta
Mon cabanon a une porte
Do lado, uma janela
D'un côté, une fenêtre
Na parede do meu quarto
Sur le mur de ma chambre
Coloquei o retrato dela
J'ai mis son portrait
Também guardei um vestido
J'ai aussi gardé une robe
Que ficou por esquecimento
Qui a été oubliée
Todas as vezes que eu fito
Chaque fois que je la regarde
Aumenta o meu sofrimento
Ma souffrance augmente






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.