Текст и перевод песни Germano - Stasera esco

Stasera esco

Stasera esco, conquisto il mondo
Con un bicchiere e un buono sconto
Se ci riesci, versami da bere
Che ho un po' di sete di cose nuove
Sì, questa notte-eh, voglio camminare
Ridere fino a star male, contare i giorni senza te
È un altra notte
Questa notte sui binari di un treno in discesa
Ho 10 euro in tasca, no, li ho spesi ieri sera
C'è un tizio che con un pugno
Ha spaccato il muso a un prepotente
Anche se Marco giura di non aver fatto niente
Stasera esco, nello stesso posto
Con gli stessi amici a cui le cose, no, non vanno mai
Se penso ai miei guai, che ci posso fare?
Non è che ci posso star male solo perché non ti ho avuta mai
È un altra notte
Questa notte le persone parlano di amori
E se non vanno troppo bene sigaretta fuori
Se parli tu, domani hai l'esame che non hai studiato niente
Le persone ridono mentre fai il deficiente
Se parlo io e penso al mondo come cavolo doveva andare
Perché domattina devo andare a lavorare
Sì, questa notte le persone sono in giro e parlano di amori
È bello che le luci accese fanno da lampioni
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra

Ce soir, je sors

Ce soir, je sors, je conquers le monde
Avec un verre et une bonne réduction
Si tu peux, sers-moi à boire
Parce que j'ai soif de choses nouvelles
Oui, ce soir, eh bien, je veux marcher
Rire jusqu'à ce que j'aie mal au ventre, compter les jours sans toi
C'est une autre nuit
Ce soir, sur les rails d'un train en descente
J'ai 10 euros en poche, non, je les ai dépensés hier soir
Il y a un type qui d'un coup de poing
A brisé le nez d'un tyran
Même si Marco jure de n'avoir rien fait
Ce soir, je sors, au même endroit
Avec les mêmes amis à qui les choses, non, ne vont jamais bien
Si je pense à mes problèmes, que puis-je faire ?
Ce n'est pas que je puisse me sentir mal juste parce que je ne t'ai jamais eue
C'est une autre nuit
Ce soir, les gens parlent d'amour
Et si ça ne va pas trop bien, une cigarette dehors
Si tu parles, demain tu as l'examen que tu n'as pas étudié du tout
Les gens rient pendant que tu fais le crétin
Si je parle et que je pense au monde comme il aurait dû être
Parce que demain matin, je dois aller travailler
Oui, ce soir, les gens sont dehors et parlent d'amour
C'est beau, les lumières allumées font office de lampadaires
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Da-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, ra-ra