Текст и перевод песни Germà Negre - Rius de Babylon
Vora
els
rius
de
Babylon
Реки
Вавилона
Allà
hi
vàrem
seure
Там
мы
и
сидели.
I
vàrem
plorar
И
мы
плакали
Tot
recordant
Zion
Вспоминая
Сион
Vora
els
rius
de
Babylon
Реки
Вавилона
Allà
hi
vàrem
seure
Там
мы
и
сидели.
I
vàrem
plorar
И
мы
плакали
Tot
recordant
Zion
Вспоминая
Сион
Quan
un
dia...
Когда
однажды...
S'ens
van
endur
en
captivitat
Они
взяли
нас
в
плен.
I
a
sobre
ens
feien
cantar
И
они
заставили
нас
петь
Doncs
com
vols
que
cantem
al
Senyor
Как
мы
поем
Господу?
Lluny
de
la
nostra
llar
Далеко
от
нашего
дома
Quan
un
dia...
Когда
однажды...
S'ens
van
endur
en
captivitat
Они
взяли
нас
в
плен.
I
a
sobre
ens
feien
cantar
И
они
заставили
нас
петь
Doncs
com
vols
que
cantem
al
Senyor
Как
мы
поем
Господу?
Lluny
de
la
nostra
llar
Далеко
от
нашего
дома
I
fes
que
els
mots
que
et
diem
И
произнеси
те
слова,
которые
мы
тебе
скажем
I
les
meditacions
del
nostre
cor
Размышления
нашего
сердца
Dignifiquin
el
teu
nom
aquesta
nit
Назову
твое
имя
сегодня
вечером.
No
ens
demanis
què
vol
dir
això
Не
спрашивай
меня,
что
это
значит.
No
en
tenim
ni
idea
Мы
понятия
не
имеем
Només
traduïm
Мы
только
переводим
Ja
passem
prou
pena
Мы
достаточно
сожалеем
Vora
els
rius
de
Babylon
Реки
Вавилона
Allà
hi
vàrem
seure
Там
мы
и
сидели.
I
vàrem
plorar
И
мы
плакали
Tot
recordant
Zion
Вспоминая
Сион
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.