A Toda Prueba - Germán Monteroперевод на немецкий
Tú
que
con
palabras
Du,
der
mit
Worten
Dices
que
me
amas
Sagt,
dass
du
mich
liebst,
Con
tus
acciones
Aber
durch
Taten
Dices
lo
contrario.
Das
Gegenteil
beweist.
Quiero
que
aclares
Ich
will
Klarheit,
Esta
situación,
Lösung
dieser
Lage,
Quiero
saber
en
donde
Will
wissen,
wo
genau
Estoy
parado.
Ich
hier
eigentlich
stehe.
Si
estoy
en
la
orilla,
Ob
am
Rande,
O
estoy
bien
centrado
Oder
fest
im
Zentrum,
O
si
estoy
fuera
Oder
schon
draußen
De
tu
corazón.
Aus
deinem
Herzen.
Sé
que
al
buen
entendedor
Dem
Klugen
genügen
Pocas
palabras,
Wenige
Worte,
Pero
ésta
vez
tendrá
Doch
diesmal
muss
es
Que
ser
distinto.
Anders
sein.
Porque
estoy
preso
Denn
ich
bin
gefangen
De
la
confusión,
In
der
Verwirrung,
Quiero
saber
en
donde
Will
wissen,
wo
genau
Estoy
parado.
Ich
hier
eigentlich
stehe.
Si
tienes
a
otro
Hast
du
einen
anderen
O
si
lo
has
buscado
Oder
suchst
du
ihn?
Pongamos
fin
Lass
uns
ein
Ende
setzen
A
nuestra
relación.
Dieser
Beziehung.
¿Por
qué
no
Warum
gibst
du
Me
das
corazón
Mir
nicht,
mein
Herz,
La
seguridad
de
un
amor
Die
Sicherheit
einer
Liebe,
A
toda
prueba?
Die
unverwüstlich
ist?
Sabes
que
yo
Du
weißt,
ich
Tengo
razón,
Habe
recht,
Se
nos
apagó
la
pasión
Unsere
Leidenschaft
erlosch,
Tan
solo
queda.
Nichts
bleibt
übrig.
Ser
lo
suficientemente
Sei
stark
genug,
Decididos
Entschlossen,
Para
dejar
lo
nuestro
Unsere
Geschichte
En
el
olvido.
Dem
Vergessen
zu
weihen.
Y
abrirle
la
puerta
Und
öffne
die
Tür
A
un
nuevo
cariño
Für
eine
neue
Liebe,
Que
nos
devuelva
Die
uns
ein
wenig
Algo
la
ilusión.
Hoffnung
zurückgibt.
Sé
que
al
buen
entendedor
Dem
Klugen
genügen
Pocas
palabras,
Wenige
Worte,
Pero
ésta
vez
tendrá
Doch
diesmal
muss
es
Que
ser
distinto.
Anders
sein.
Porque
estoy
preso
Denn
ich
bin
gefangen
De
la
confusión,
In
der
Verwirrung,
Quiero
saber
en
donde
Will
wissen,
wo
genau
Estoy
parado.
Ich
hier
eigentlich
stehe.
Si
tienes
a
otro
Hast
du
einen
anderen
O
si
lo
has
buscado
Oder
suchst
du
ihn?
Pongamos
fin
Lass
uns
ein
Ende
setzen
A
nuestra
relación.
Dieser
Beziehung.
¿Por
qué
no
Warum
gibst
du
Me
das
corazón
Mir
nicht,
mein
Herz,
La
seguridad
de
un
amor
Die
Sicherheit
einer
Liebe,
A
toda
prueba?
Die
unverwüstlich
ist?
Sabes
que
yo
Du
weißt,
ich
Tengo
razón,
Habe
recht,
Se
nos
apagó
la
pasión
Unsere
Leidenschaft
erlosch,
Tan
solo
queda.
Nichts
bleibt
übrig.
Ser
lo
suficientemente
Sei
stark
genug,
Decididos
Entschlossen,
Para
dejar
lo
nuestro
Unsere
Geschichte
En
el
olvido.
Dem
Vergessen
zu
weihen.
Y
abrirle
la
puerta
Und
öffne
die
Tür
A
un
nuevo
cariño
Für
eine
neue
Liebe,
Que
nos
devuelva
Die
uns
ein
wenig
Algo
la
ilusión.
Hoffnung
zurückgibt.
Оцените перевод
1
¿Que Se Siente Ser Feliz?
2 A Toda Prueba
3 De Tanto Amarte
4 Hecho Mierda
5 Si Te Sientes Sola
6 Mundo Destruido
7 Morena
8 La Pijama
9 Hidalgo
10 La Llamada
11 La Pijama (Radio Version)
12 Ya Lo Ves
13 El Cantante
14 El Amor Que No Conocia
15 De Tanto Amarte (Versión Acústica)
16 Bumper Choque
17 ¿Como Te Explico?
18 El Espejo
2 A Toda Prueba
3 De Tanto Amarte
4 Hecho Mierda
5 Si Te Sientes Sola
6 Mundo Destruido
7 Morena
8 La Pijama
9 Hidalgo
10 La Llamada
11 La Pijama (Radio Version)
12 Ya Lo Ves
13 El Cantante
14 El Amor Que No Conocia
15 De Tanto Amarte (Versión Acústica)
16 Bumper Choque
17 ¿Como Te Explico?
18 El Espejo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.