Текст и перевод песни Germán Montero - Amiga

Amiga

Amiga hoy me atrevo a confesar
Que esta noche dejare de ser cobarde
Hoy quiero llevarte para un lugar
Donde la noche pueda ser prohibida para los dos

Una habitación de hotel
Unas rosas para ti
Y una noche que jamas olvidaremos

Amiga, tu eres todo para mi
Desde el día que te conocí
Ya te quería

Amiga, me atreveré a desnudar
Mis manos en tu piel harán mil averías

Ya no eres mi amiga
Ahora eres dueña de mi corazón
La que todo me lo entrego
Cuando quería

Por que soy... tu papito mija, huy! ...

Amiga hoy me atrevo a confesar
Que esta noche dejare de ser cobarde
Hoy quiero llevarte para un lugar
Donde la noche pueda ser prohibida para los dos

Una habitación de hotel
Unas rosas para ti
Y una noche que jamas olvidaremos

Amiga, tu eres todo para mi
Desde el día que te conocí
Ya te quería

Amiga, me atrevere a desnudar
Mis manos en tu piel haran mil averías

Ya no eres mi amiga
Ahora eres dueña de mi corazón
La que todo me lo entrego
Cuando quería

Por que soy... tu papito mija.

Подружка

Подружка, сегодня я осмелюсь признаться,
Что сегодня ночью я перестану быть трусом.
Сегодня хочу увести тебя туда,
Где ночь может стать запретной для нас двоих.

Номер в отеле,
Розы для тебя,
И ночь, которую мы никогда не забудем.

Подружка, ты - все для меня,
С того дня, как я тебя встретил.
Я уже любил тебя.

Подружка, я осмелюсь раздеть,
Мои руки на твоей коже сделают тысячу шалостей.

Ты больше не моя подружка,
Теперь ты хозяйка моего сердца,
Та, которая все мне отдала,
Когда я захотел.

Потому что я... твой папочка, детка, ух!...

Подружка, сегодня я осмелюсь признаться,
Что сегодня ночью я перестану быть трусом.
Сегодня хочу увести тебя туда,
Где ночь может стать запретной для нас двоих.

Номер в отеле,
Розы для тебя,
И ночь, которую мы никогда не забудем.

Подружка, ты - все для меня,
С того дня, как я тебя встретил.
Я уже любил тебя.

Подружка, я осмелюсь раздеть,
Мои руки на твоей коже харнут тысячу шалостей.

Ты больше не моя подружка,
Теперь ты хозяйка моего сердца,
Та, которая все мне отдала,
Когда я захотел.

Потому что я... твой папочка, детка.