Compréndeme - Version Mexico - Germán Montero перевод на русский

Compréndeme - Version Mexico

Pagaria con mi vida
Para no sentir lo que ahora estoy sintiendo
Y no vivir esta agonia
De tener que decirte que no te kiero
Tu no vas a comprenderme
Y hasta sentiras odiarme por un tiempo
Te resentiras por las promesas ke te hice

Me preguntaras por que
Y despues de tanto tiempo
Pero entenderas cuando te kuente ke es muy triste
Y es ke ya no puedo aparentar lo ke no siento
Comprendeme
Io no kiero hacerte daño
Entiendeme
No lo hagamos mas dificil
Castigame
Si tu kieres no me hables
Pero es mejor ke nuestra relacion termine
Vas a llorar intentando komprenderlo
Tambien lo hare
Pues jamas pensaba herirte
Pero es mejor verte triste algunos dias
Ke el resto de la vida tener ke mentirte

Yo no puedo seguir demostrandote amor
Me da miedo mentir ke tal si kede sin dios
I despues kien me podra perdonar

De verdad perdoname
Pero nuestro cuento de amor ya se termino

Comprendeme
Io no kiero hacerte daño
Entiendeme
No lo hagamos mas dificil
Castigame
Si tu kieres no me hables
Pero es mejor ke nuestra relacion termine
Vas a llorar intentando komprenderlo
Tambien lo hare
Pues jamas pensaba herirte
Pero es mejor verte triste algunos dias
Ke el resto de la vida tener ke mentirte

Yo no puedo seguir demostrandote amor
Me da miedo mentir ke tal si kede sin dios
I despues kien me podra perdonar

Comprendeme!!!

Пойми меня - Версия Мексика

Я бы жизнь отдал,
Чтобы не чувствовать то, что чувствую сейчас.
И не переживать эту агонию,
Говоря тебе, что я тебя больше не люблю.
Ты не поймешь меня,
И даже возненавидишь на какое-то время.
Ты будешь обижена из-за данных мной обещаний.

Ты спросишь почему,
После стольких лет,
Но поймешь, когда я расскажу, как мне грустно.
Я больше не могу притворяться, что чувствую то, чего нет.
Пойми меня,
Я не хочу делать тебе больно.
Услышь меня,
Давай не будем усложнять.
Накажи меня,
Если хочешь, не разговаривай со мной,
Но лучше, чтобы наши отношения закончились.
Ты будешь плакать, пытаясь понять это.
Я тоже буду плакать,
Ведь я никогда не хотел ранить тебя.
Но лучше видеть тебя грустной несколько дней,
Чем всю жизнь тебе лгать.

Я не могу продолжать показывать тебе любовь,
Мне страшно лгать, вдруг я останусь без Бога.
И кто потом сможет меня простить?

Прости меня, правда,
Но наша сказка о любви закончилась.

Пойми меня,
Я не хочу делать тебе больно.
Услышь меня,
Давай не будем усложнять.
Накажи меня,
Если хочешь, не разговаривай со мной,
Но лучше, чтобы наши отношения закончились.
Ты будешь плакать, пытаясь понять это.
Я тоже буду плакать,
Ведь я никогда не хотел ранить тебя.
Но лучше видеть тебя грустной несколько дней,
Чем всю жизнь тебе лгать.

Я не могу продолжать показывать тебе любовь,
Мне страшно лгать, вдруг я останусь без Бога.
И кто потом сможет меня простить?

Пойми меня!!!