Текст и перевод песни Germán Montero - De Tanto Amarte

De Tanto Amarte

De tanto amarte me olvidé de mi,
De tanto amarte me perdí,
Fue tanto el tiempo entre los dos
Que no sé decir adiós amor...

De tanto amarte ya ni sé quien soy,
Estoy tan solo en nuestra habitación,
Escucho el eco de tu voz
Y el grito de mi corazón...
Pidiendo que vuelvas, rogándole al cielo
Que se haga un milagro y se apiade de mi.

No encuentro salida me duele la vida
Y no me di cuenta cuando te perdí,
Llegó la tristeza se puso en la mesa
Y ya no ha querido largarse de aquí.
Me está lastimando, siento que me muero,
Por eso te pido que vuelvas a mí.

Cada recuerdo brilla más que el sol,
Te estoy sintiendo y tiemblo de emoción,
Escucho el eco de tu voz
Y el grito de mi corazón
Pidiendo que vuelvas, rogándole al cielo
Que se haga un milagro y se apiade de mi.

No encuentro salida me duele la vida
Y no me di cuenta cuando te perdí,
Llegó la tristeza se puso en la mesa
Y ya no ha querido largarse de aquí.
Me está lastimando, siento que me muero,
Por eso te pido...
Que vuelvas a mi.

Так сильно тебя любил

От такой сильной любви к тебе я забыл о себе,
От такой сильной любви к тебе я потерялся,
Мы провели так много времени вместе,
Что сказать "прощай" теперь не могу...

От такой сильной любви к тебе я уже не знаю, кто я,
Я один в нашей комнате,
Слышу эхо твоего голоса
И крик моего сердца...
Которое умоляет тебя вернуться, взмолилось небу,
Чтобы произошло чудо, и оно сжалилось надо мной.

Не вижу выхода, болит душа
И я не заметил, как потерял тебя,
Пришла грусть, села за стол
И никак не хочет уходить отсюда.
Она ранит меня, я чувствую, что умираю,
Поэтому прошу тебя, вернись ко мне.

Каждое воспоминание сияет ярче солнца,
Я чувствую тебя и дрожу от волнения,
Слышу эхо твоего голоса
И крик моего сердца
Которое умоляет тебя вернуться, взмолилось небу,
Чтобы произошло чудо, и оно сжалилось надо мной.

Не вижу выхода, болит душа
И я не заметил, как потерял тебя,
Пришла грусть, села за стол
И никак не хочет уходить отсюда.
Она ранит меня, я чувствую, что умираю,
Поэтому прошу тебя...
Вернись ко мне.