Germán Montero - Devorame Otra Vez - перевод текста песни на немецкий

Devorame Otra Vez - Germán Monteroперевод на немецкий




Devorame Otra Vez
Verschling mich noch einmal
He llenado tu tiempo vacío
Ich habe deine leere Zeit gefüllt
De aventuras mas
Mit mehr Abenteuern
Y mi mente ha parido nostalgias por no verte ya
Und mein Verstand gebar Nostalgie, dich nicht mehr zu sehen
Y haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Und beim Liebesspiel habe ich deinen Namen genannt, ohne es zu wollen
Porque en todas busco lo salvaje de tu sexo amor
Denn in allen suche ich das Wilde deines Sexes, meine Liebe
En mis sueños he creído tenerte devorándome
In meinen Träumen glaubte ich, dich zu haben, wie du mich verschlingst
Y he mojando mis sabanas blancas recordándote
Und ich habe meine weißen Laken benetzt, als ich an dich dachte
En mi cama nadie es como tu
In meinem Bett ist niemand wie du
No he podido encontrar la mujer
Ich konnte die Frau nicht finden
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Die meinen Körper in jedem Winkel nachzeichnet
Sin que sobre un pedazo de piel
Ohne ein Stück Haut auszulassen
Ay ven
Oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que mi amor lo guarde para ti ay ven
Denn meine Liebe habe ich für dich aufbewahrt, oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Denn mein Mund schmeckt nach deinem Körper
Que te esperan mis ganas por ti
Denn meine Sehnsucht nach dir erwartet dich
En mis sueños he creído tenerte devorándome
In meinen Träumen glaubte ich, dich zu haben, wie du mich verschlingst
Y he mojando mis sabanas blancas llorandote
Und ich habe meine weißen Laken benetzt, um dich weinend
Y en mi cama nadie es como tu
Und in meinem Bett ist niemand wie du
No he podido encontrar la mujer
Ich konnte die Frau nicht finden
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Die meinen Körper in jedem Winkel nachzeichnet
Sin que sobre un pedazo de piel
Ohne ein Stück Haut auszulassen
Ay ven
Oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que el vigor lo guarde para ti
Denn die Kraft habe ich für dich aufbewahrt
Ay ven devórame otra vez, ven devórame otra vez
Oh komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Denn mein Mund schmeckt nach deinem Körper
Que te esperan mis ganas por ti
Denn meine Sehnsucht nach dir erwartet dich
En mis sueños he creído tenerte devorándome
In meinen Träumen glaubte ich, dich zu haben, wie du mich verschlingst
Y he mojando mis sabanas blancas llorandote
Und ich habe meine weißen Laken benetzt, um dich weinend
Y en mi cama nadie es como tu
Und in meinem Bett ist niemand wie du
No he podido encontrar la mujer
Ich konnte die Frau nicht finden
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Die meinen Körper in jedem Winkel nachzeichnet
Sin que sobre un pedazo de piel
Ohne ein Stück Haut auszulassen
Ay ven
Oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que el vigor lo guarde para ti
Denn die Kraft habe ich für dich aufbewahrt
Ay ven devórame otra vez, ven devórame otra vez
Oh komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Denn mein Mund schmeckt nach deinem Körper
Que te esperan mis ganas por ti
Denn meine Sehnsucht nach dir erwartet dich
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Hace tiempo mi cuerpo esta
Seit langem fordert mein Körper
Reclamando el silencio tus momentos de placer
Im Stillen deine Momente des Vergnügens
Ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Son ancias de amarte, deseos de mi carne
Es ist die Gier, dich zu lieben, das Verlangen meines Fleisches
Que hacen que te llame ven devorame
Die mich dazu bringen, dich zu rufen: Komm, verschling mich
Yo quiero esa sensualidad
Ich will diese Sinnlichkeit
Ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Te voy a versuavecito y con calma hasta al amanecer
Ich werde dich küssen, ganz sanft und ruhig, bis zum Morgengrauen
Ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que el vigor lo guarde para ti idioma destino: traducir
Denn die Kraft habe ich für dich aufbewahrt
He llenado tu tiempo vacío
Ich habe deine leere Zeit gefüllt
De aventuras mas
Mit mehr Abenteuern
Y mi mente ha parido nostalgias por no verte ya
Und mein Verstand gebar Nostalgie, dich nicht mehr zu sehen
Y haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Und beim Liebesspiel habe ich deinen Namen genannt, ohne es zu wollen
Porque en todas busco lo salvaje de tu sexo amor
Denn in allen suche ich das Wilde deines Sexes, meine Liebe
En mis sueños he creído tenerte devorándome
In meinen Träumen glaubte ich, dich zu haben, wie du mich verschlingst
Y he mojando mis sabanas blancas recordándote
Und ich habe meine weißen Laken benetzt, als ich an dich dachte
En mi cama nadie es como tu
In meinem Bett ist niemand wie du
No he podido encontrar la mujer
Ich konnte die Frau nicht finden
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Die meinen Körper in jedem Winkel nachzeichnet
Sin que sobre un pedazo de piel
Ohne ein Stück Haut auszulassen
Ay ven
Oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que mi amor lo guarde para ti ay ven
Denn meine Liebe habe ich für dich aufbewahrt, oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Denn mein Mund schmeckt nach deinem Körper
Que te esperan mis ganas por ti
Denn meine Sehnsucht nach dir erwartet dich
En mis sueños he creído tenerte devorándome
In meinen Träumen glaubte ich, dich zu haben, wie du mich verschlingst
Y he mojando mis sabanas blancas llorandote
Und ich habe meine weißen Laken benetzt, um dich weinend
Y en mi cama nadie es como tu
Und in meinem Bett ist niemand wie du
No he podido encontrar la mujer
Ich konnte die Frau nicht finden
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Die meinen Körper in jedem Winkel nachzeichnet
Sin que sobre un pedazo de piel
Ohne ein Stück Haut auszulassen
Ay ven
Oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que el vigor lo guarde para ti
Denn die Kraft habe ich für dich aufbewahrt
Ay ven devórame otra vez, ven devórame otra vez
Oh komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Denn mein Mund schmeckt nach deinem Körper
Que te esperan mis ganas por ti
Denn meine Sehnsucht nach dir erwartet dich
En mis sueños he creído tenerte devorándome
In meinen Träumen glaubte ich, dich zu haben, wie du mich verschlingst
Y he mojando mis sabanas blancas llorandote
Und ich habe meine weißen Laken benetzt, um dich weinend
Y en mi cama nadie es como tu
Und in meinem Bett ist niemand wie du
No he podido encontrar la mujer
Ich konnte die Frau nicht finden
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Die meinen Körper in jedem Winkel nachzeichnet
Sin que sobre un pedazo de piel
Ohne ein Stück Haut auszulassen
Ay ven
Oh komm
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven castígame con tus deseos mas
Komm, bestrafe mich mit deinen größten Begierden
Que el vigor lo guarde para ti
Denn die Kraft habe ich für dich aufbewahrt
Ay ven devórame otra vez, ven devórame otra vez
Oh komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Denn mein Mund schmeckt nach deinem Körper
Que te esperan mis ganas por ti
Denn meine Sehnsucht nach dir erwartet dich
Devórame otra vez, ven devórame otra vez
Verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Hace tiempo mi cuerpo esta
Seit langem fordert mein Körper
Reclamando el silencio tus momentos de placer
Im Stillen deine Momente des Vergnügens
Ven devorame otra vez, ven devorame otra vez
Komm, verschling mich noch einmal, komm, verschling mich noch einmal
Son ancias de amarte, deseos de mi carne
Es ist die Gier, dich zu lieben, das Verlangen meines Fleisches
Que hacen que te llame ven devorame
Die mich dazu bringen, dich zu rufen: Komm, verschling mich
Yo quiero esa sensu
Ich will diese Sinnlichkeit





Авторы: Hernandez Parmenides Mancebo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.