Текст и перевод песни Germán Montero - Esos Tus Ojos

Esos Tus Ojos

Ojos que me han robado la paz del alma...

Ojos que me han robado la paz del alma
Ojos que al solo verme me hacen soñar
Ojos que al ver sonrientes me dan la calma
Cuando los miro tristes me hacen llorar.

Si me ven enojados me martirizan
Con solo verme llegan al corazon
De tus ojos mi vida yo soy esclavo
Y agradecido vivo entre mi prision.

Esos tus ojos son mi delirio
Son mi esperanza son mi ilusion.
Con ellos muero con ellos vivo
Y son mis naves de salvacion.

Si me ven enojados me martirizan
Con solo verme llegan al corazon
De tus ojos mi vida yo soy esclavo
Y agradecido vivo entre mi prision.

Esos tus ojos son mi delirio
Son mi esperanza son mi ilusion.
Con ellos muero con ellos vivo
Y son mis naves de salvacion.

Tes Yeux

Des yeux qui m'ont volé la paix de mon âme...

Des yeux qui m'ont volé la paix de mon âme
Des yeux qui me font rêver rien que de me voir
Des yeux qui, lorsqu'ils sourient, me donnent du calme
Lorsque je les vois tristes, ils me font pleurer.

Si je suis en colère, ils me torturent
Rien qu'en me regardant, ils atteignent mon cœur
De tes yeux, ma vie, je suis l'esclave
Et reconnaissant, je vis dans ma prison.

Tes yeux, c'est mon délire
C'est mon espoir, c'est mon illusion.
Avec eux, je meurs, avec eux, je vis
Et ce sont mes vaisseaux de salut.

Si je suis en colère, ils me torturent
Rien qu'en me regardant, ils atteignent mon cœur
De tes yeux, ma vie, je suis l'esclave
Et reconnaissant, je vis dans ma prison.

Tes yeux, c'est mon délire
C'est mon espoir, c'est mon illusion.
Avec eux, je meurs, avec eux, je vis
Et ce sont mes vaisseaux de salut.