Hecho Mierda - Germán Montero перевод на немецкий

Hecho Mierda

Ahora sé lo que es amar
Darlo todo sin pensar
Aunque te lleve la pena

Te miré y creí encontrar
Toda mi felicidad
Fue un instante y de repente
Me dejaste hecho mie

Por la calle de la amargura
Ando como un pobre perro
Abandonado

Tu traición me llevó
Hasta la locura
Y por Dios que el corazón
Casi me arranco

Me da rabia lo que siento
Tanto daño que me has hecho
Y todavía yo te amo

Es demás tu falsedad
Como me pude confiar
Qué coraje, qué inocencia

Te miré y creí encontrar
Toda mi felicidad
Fue un instante y de repente
Me dejaste hecho mie

Por la calle de la amargura
Ando como un pobre perro
Abandonado

Tu traición me llevó
Hasta la locura
Y por Dios que el corazón
Casi me arranco

Me da rabia lo que siento
Tanto daño que me has hecho
Y todavía yo te amo!

Völlig kaputt

Jetzt weiß ich, was Liebe bedeutet
Alles geben ohne zu denken
Auch wenn es mich in Schmerz führt

Ich sah dich und glaubte zu finden
All mein Glück in deinen Augen
Es war ein Moment, doch plötzlich
Hast du mich völlig kaputt gemacht

Durch die Straße des Kummers
Laufe ich wie ein armer Hund
Verlassen und einsam

Dein Verrat hat mich
Bis an den Rand des Wahnsinns getrieben
Und bei Gott, mein Herz
Hätte ich fast herausgerissen

Es macht mich wütend, was ich fühle
So viel Schmerz, den du mir zugefügt
Und trotzdem liebe ich dich noch!

Deine Falschheit ist zu viel
Wie konnte ich dir nur vertrauen
Was für ein Zorn, was für Naivität

Ich sah dich und glaubte zu finden
All mein Glück in deinen Augen
Es war ein Moment, doch plötzlich
Hast du mich völlig kaputt gemacht

Durch die Straße des Kummers
Laufe ich wie ein armer Hund
Verlassen und einsam

Dein Verrat hat mich
Bis an den Rand des Wahnsinns getrieben
Und bei Gott, mein Herz
Hätte ich fast herausgerissen

Es macht mich wütend, was ich fühle
So viel Schmerz, den du mir zugefügt
Und trotzdem liebe ich dich noch!