Текст и перевод песни Germán Montero - Joven Peligroso

Joven Peligroso

Bien placoso anda vestido con aspecto de buchon,
Marka fitchon su player y relix su pantalon,
Los zapatos a la moda en un charger cromado,
Los critstales oscuros plebitas pa yo.

En una alerta a su radio les llego la invitacion,
Que se fuera pára el antr y devolada llego,
Pa pronto mando cerrarlo y mandaron la banda,
A amanecerla va aver diversion.

Toda su jente anda en 1 cuando va a maleconiar,
En convoy se ven paseando en playas de mazatlan,
Se baja el joven del charguer y se miran en serie,
Bajarse e las tahoe la jente que trai.

El asento sinaloense donde sea es distinguido,
Pocas veces a la fuerte pro habla firme y macizo,
Su pasion son las mujeres y jalar las pistolas,
Y los cargadores de cuerno vaciar.

Es un joven de peligro el pueblo lo bautizo,
Porte de niño de valiente demostro,
Aunque vivia muy humilde y no tenia lana,
Ahora se gasta pacas verdes el viejon.

Toda su jente anda en 1 cuando va a maleconiar,
En convoy se ven paseando en playas de mazatlan,
Se baja el joven del charguer y se miran en serie,
Bajarse e las tahoe la jente que trai.

Jeune Dangereux

Bien habillé, il a l'air d'un caïd,
Sa veste est de marque, son pantalon est en cuir,
Ses chaussures sont à la mode, dans un Charger chromé,
Les vitres sont teintées, les filles sont pour moi.

Il a reçu une invitation par sa radio,
Pour aller dans le club, et il est arrivé rapidement,
Il a fait fermer le club et a fait venir le groupe,
Il va faire la fête jusqu'à l'aube.

Tous ses amis sont là quand il sort faire la fête,
Ils se promènent en convoi sur les plages de Mazatlan,
Il descend du Charger et ils se regardent en série,
Les gens qu'il amène descendent des Tahoe.

L'accent de Sinaloa, où que tu sois, est distingué,
Il parle ferme et solide, sans jamais se faire marcher sur les pieds,
Sa passion, c'est les femmes et tirer avec des pistolets,
Et vider les chargeurs de ses armes.

Il est un jeune homme dangereux, le peuple l'a baptisé,
Il a montré son courage, comme un garçon courageux,
Bien qu'il vivait dans la pauvreté et n'avait pas d'argent,
Maintenant, il dépense des liasses de billets verts.

Tous ses amis sont là quand il sort faire la fête,
Ils se promènent en convoi sur les plages de Mazatlan,
Il descend du Charger et ils se regardent en série,
Les gens qu'il amène descendent des Tahoe.