La Historia de un Ranchero - Germán Montero перевод на немецкий

La Historia de un Ranchero

Haya en el rancho que feliz vivía
En esa casita donde crecí yo
Un café caliente al lado de una hornilla
Con queso y frijoles así crecí yo

Recuerdo el consejo de mi pobre viejo
Que me lo decía con el corazón
Sé un hombre tranquilo formal y derecho
Y quiere a tus hijos como lo hago yo

Me decía mi madre con mucha experiencia
No apures el tiempo que tiene reloj
Llévala calmado no estés angustiado
Que todo el la vida tiene solución

Soy la historia de un ranchero
Que en busca de dinero se fue a la ciudad
Como extraño yo a mi gente, andar por el monte
Y oír a las vacas bramar

Conseguí un trabajo que me dio fortuna
Lujos y dinero yo pude logar
La vida del rancho es como ninguna
Y en vida o muerto quiero regresar

Soy la historia de un ranchero
Que en busca de dinero se fue a la ciudad
Como extraño yo a mi gente, andar por el monte
Y oír a las vacas bramar

Die Geschichte eines Ranchers

Dort auf der Ranch, wie glücklich ich lebte
In diesem kleinen Haus, wo ich aufwuchs
Ein heißer Kaffee neben einem Ofen
Mit Käse und Bohnen, so wuchs ich auf

Ich erinnere mich an den Rat meines armen Vaters
Den er mir von Herzen gab
Sei ein ruhiger, anständiger und ehrlicher Mann
Und liebe deine Kinder, so wie ich es tue

Meine Mutter sagte mir mit viel Erfahrung
Dränge die Zeit nicht, sie läuft von allein
Nimm es gelassen, sei nicht verzweifelt
Denn alles im Leben hat eine Lösung

Ich bin die Geschichte eines Ranchers
Der auf der Suche nach Geld in die Stadt ging
Wie sehr vermisse ich meine Leute, durchs Gelände zu streifen
Und die Kühe muhen zu hören

Ich fand eine Arbeit, die mir Reichtum brachte
Luxus und Geld konnte ich erreichen
Das Leben auf der Ranch ist wie kein anderes
Und lebend oder tot will ich zurückkehren

Ich bin die Geschichte eines Ranchers
Der auf der Suche nach Geld in die Stadt ging
Wie sehr vermisse ich meine Leute, durchs Gelände zu streifen
Und die Kühe muhen zu hören