No Pasa Nada - Germán Montero перевод на немецкий

No Pasa Nada

Claro que no pasa nada
¿Quién no ha sufrido una decepción?
Claro que saldré adelante
No voy a amargarme nomás por tu amor

Ya basta de humillaciones
Que solo lastiman a mi corazón
Son millones de habitantes
¿Por qué he de aguantarte error tras error?

No pasa nada
Ni que fueras el aire que respiro
Ni que fueras el agua que me tomo
No pasa nada, no hay porqué temerle a la vida si tú no estás

No pasa nada
La venda de mis ojos que he tenido
La aviento, desde hoy he decidido
No pasa nada, sé que de todo esto
Algo bueno llegará
No pasa nada

Ya basta de humillaciones
Que solo lastiman a mi corazón
Son millones de habitantes
¿Por qué he de aguantarte error tras error?

No pasa nada
Ni que fueras el aire que respiro
Ni que fueras el agua que me tomo
No pasa nada, no hay porque temerle a la vida si tú no estás

No pasa nada
La venda de mis ojos que he tenido
La aviento, desde hoy he decidido
No pasa nada sé que de todo esto
Algo bueno llegará
No pasa nada

No pasa nada

Nichts passiert

Natürlich passiert nichts
Wer hat nicht schon eine Enttäuschung erlebt?
Natürlich komme ich darüber hinweg
Ich werde mich nicht nur wegen deiner Liebe quälen

Schluss mit den Demütigungen
Die nur mein Herz verletzen
Es gibt Millionen von Menschen
Warum sollte ich deine Fehler ertragen?

Nichts passiert
Als wärst du die Luft, die ich atme
Als wärst du das Wasser, das ich trinke
Nichts passiert, warum soll ich das Leben fürchten, wenn du nicht da bist

Nichts passiert
Den Schleier vor meinen Augen, den ich trug
Werfe ich weg, ab heute habe ich entschieden
Nichts passiert, ich weiß, dass von all dem
Etwas Gutes kommen wird
Nichts passiert

Schluss mit den Demütigungen
Die nur mein Herz verletzen
Es gibt Millionen von Menschen
Warum sollte ich deine Fehler ertragen?

Nichts passiert
Als wärst du die Luft, die ich atme
Als wärst du das Wasser, das ich trinke
Nichts passiert, warum soll ich das Leben fürchten, wenn du nicht da bist

Nichts passiert
Den Schleier vor meinen Augen, den ich trug
Werfe ich weg, ab heute habe ich entschieden
Nichts passiert, ich weiß, dass von all dem
Etwas Gutes kommen wird
Nichts passiert

Nichts passiert