Germán Montero - No Pasa Nada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Germán Montero - No Pasa Nada




No Pasa Nada
Ничего не происходит
Claro que no pasa nada
Конечно, ничего не происходит
¿Quién no ha sufrido una decepción?
Кто не переживал разочарований?
Claro que saldré adelante
Конечно, я справлюсь
No voy a amargarme nomás por tu amor
Я не собираюсь горевать из-за твоей любви
Ya basta de humillaciones
Хватит унижений
Que solo lastiman a mi corazón
Они только ранят моё сердце
Son millones de habitantes
В мире миллионы людей
¿Por qué he de aguantarte error tras error?
Почему я должен терпеть твои ошибки снова и снова?
No pasa nada
Ничего не происходит
Ni que fueras el aire que respiro
Как будто ты воздух, которым я дышу
Ni que fueras el agua que me tomo
Как будто ты вода, которую я пью
No pasa nada, no hay porqué temerle a la vida si no estás
Ничего не происходит, нечего бояться жизни без тебя
No pasa nada
Ничего не происходит
La venda de mis ojos que he tenido
Я сбрасываю повязку с глаз
La aviento, desde hoy he decidido
С сегодняшнего дня я решил
No pasa nada, que de todo esto
Ничего не происходит, я знаю, что из всего этого
Algo bueno llegará
Придёт что-то хорошее
No pasa nada
Ничего не происходит
Ya basta de humillaciones
Хватит унижений
Que solo lastiman a mi corazón
Они только ранят моё сердце
Son millones de habitantes
В мире миллионы людей
¿Por qué he de aguantarte error tras error?
Почему я должен терпеть твои ошибки снова и снова?
No pasa nada
Ничего не происходит
Ni que fueras el aire que respiro
Как будто ты воздух, которым я дышу
Ni que fueras el agua que me tomo
Как будто ты вода, которую я пью
No pasa nada, no hay porque temerle a la vida si no estás
Ничего не происходит, нечего бояться жизни без тебя
No pasa nada
Ничего не происходит
La venda de mis ojos que he tenido
Я сбрасываю повязку с глаз
La aviento, desde hoy he decidido
С сегодняшнего дня я решил
No pasa nada que de todo esto
Ничего не происходит, я знаю, что из всего этого
Algo bueno llegará
Придёт что-то хорошее
No pasa nada
Ничего не происходит
No pasa nada
Ничего не происходит





Авторы: Jesus Ariel Barreras Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.