Germán Montero - Si Estuvieras Conmigo - перевод текста песни на английский

Si Estuvieras Conmigo - Germán Monteroперевод на английский




Si Estuvieras Conmigo
If You Were Here With Me
Solo... que solo estoy
Alone... how alone I am
Aún con tanta gente
Even with so many people
A mi alrededor...
All around me...
Yo sigo solo.
I am still lonely.
¿Quién soy? ¿A dónde voy?
Who am I? Where am I going?
Si en éste mundo incierto donde vivo yo,
If in this uncertain world where I live,
Lo único que quiero eres mi amor,
The only thing I want is you, my love,
mi amor, tú, mi única verdad.
You, my love, you, my only truth.
Si estuvieras conmigo
If you were with me
Como estás en mis sueños
Like you are in my dreams
No tendría en el alma
My soul would not carry
La tristeza que siento.
The sadness that I feel.
Si estuvieras conmigo
If you were with me
Aunque fuera un momento
Even for a moment
Serviría de algo
It would be worth something
éste amor que te tengo.
This love that I have for you.
Si estuvieras conmigo...
If you were with me...
Pero estás tan lejos!!!
But you are so far away!!!
Solo... que solo estoy,
Alone... how alone I am,
Quisiera tener alas y volar a
I wish I had wings to fly to you
Y echarme tiernamente entre tus brazos
And tenderly fall into your arms
Y a tu lado empezar de nuevo a vivir.
And begin to live again by your side.
Si estuvieras conmigo
If you were with me
Como estás en mis sueños
Like you are in my dreams
No tendría en el alma
My soul would not carry
La tristeza que siento.
The sadness that I feel.
Si estuvieras conmigo
If you were with me
Aunque fuera un momento
Even for a moment
Serviría de algo
It would be worth something
éste amor que te tengo.
This love that I have for you.
Si estuvieras conmigo...
If you were with me...
Pero estás tan lejos!!!
But you are so far away!!!





Авторы: Modesto Alvaro Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.