Solo Háblame - Germán Montero перевод на немецкий

Solo Háblame

Quisiera verte otra vez
Es necesario que pueda
Quiero pedirte perdón
Quiero pedirte que vuelvas
Dejame verte y despues
De que te cuentes mis penas
Si has de marcharte te vas
Si has de quedarte te quedas
Vida mia estoy sufriendo sin tu amor
Esperando noche a noche que me llames
Dan las 11 dan las 12 en el reloj
Y el telefono no suena y quiero que hables
Solo hablame
Quiero verte...
Aunque digas que no hay nada de que hablar.
Pero hablamee...
Ya perdoname...
Que lo nuestro no se deve terminar

Vida mia estoy sufriendo sin tu amor
Esperando noche a noche que me llames
Dan las 11 dan las 12 en el reloj
Y el telefono no suena y quiero que hables
Solo hablame
Quiero verte...
Aunque digas que no hay nada de que hablar
Pero hablame.
Ya perdoname
Que lo nuestro no se deve terminar...

Sprich einfach mit mir

Ich möchte dich wiedersehen
Es ist nötig, dass ich kann
Ich möchte dich um Verzeihung bitten
Ich möchte dich bitten, zurückzukommen
Lass mich dich sehen und danach
Nachdem ich dir mein Leid erzählt habe
Wenn du gehen willst, dann geh
Wenn du bleiben willst, dann bleib
Mein Leben, ich leide ohne deine Liebe
Warte Nacht für Nacht, dass du anrufst
Es schlägt 11, es schlägt 12 auf der Uhr
Und das Telefon klingelt nicht und ich will, dass du sprichst
Sprich einfach mit mir
Ich will dich sehen...
Auch wenn du sagst, es gibt nichts zu besprechen.
Aber sprich mit mir...
Vergib mir jetzt...
Dass unsere Liebe nicht enden sollte

Mein Leben, ich leide ohne deine Liebe
Warte Nacht für Nacht, dass du anrufst
Es schlägt 11, es schlägt 12 auf der Uhr
Und das Telefon klingelt nicht und ich will, dass du sprichst
Sprich einfach mit mir
Ich will dich sehen...
Auch wenn du sagst, es gibt nichts zu besprechen
Aber sprich mit mir.
Vergib mir jetzt
Dass unsere Liebe nicht enden sollte...