Текст и перевод песни Germán Montero - Te extraño tanto

Te extraño tanto

Hace tanto tiempo que te fuiste
Y ya nunca te podré olvidar
Guardo los recuerdos en mi mente
Cuando pienso en ti quiero llorar

Recuerdo que siempre me decías
Cuando yo no esté vas a llorar
Hoy comprendo que razón tenías
Ya nada me puede consolar

Y en Navidad voy a extrañarte tanto
Porque tus recuerdos
Me van a hacer llorar
Y es que junto a ti, ya nada me faltaba
Otro fin de año que estaré sin ti

Oye mi canción
A ti te estoy cantando
Mis notas de amor
¿Qué más te puedo dar?

Sé que no hay canción
Que digan lo que siento
Para el ser más grande
Se llama mamá

Qué profundo vacío siento
Sin tu presencia madre mía
Vida me faltará
Para bendecirte y venerarte
Y amarte día a día

Recuerdo que siempre me decías
Cuando yo no esté vas a llorar
Hoy comprendo que razón tenías
Ya nada me puede consolar

Y en Navidad voy a extrañarte tanto
Porque tus recuerdos
Me van a hacer llorar

Y es que junto a ti ya nada me faltaba
Otro fin de año
Qué estaré sin ti

Y en Navidad voy a extrañarte tanto
Porque tus recuerdos
Me van a hacer llorar

Y es que junto a ti ya nada me faltaba

Я так по тебе скучаю

Так давно тебя не было
И я никогда не смогу тебя забыть
Я храню воспоминания в своем уме
Когда я думаю о тебе, я хочу плакать

Я помню, что ты всегда мне говорила
Когда меня не будет, ты будешь плакать
Теперь я понимаю, что ты была права
Уже ничто не может меня утешить

И среди праздничной суеты Рождества я буду так скучать по тебе
Потому что твои воспоминания
Заставят меня плакать
И только рядом с тобой мне ничего не не хватало
Еще один Новый год, который я встречу без тебя

Послушай мою песню
Я пою именно для тебя
Мои любовные ноты
Что еще я могу тебе дать?

Я знаю, что нет песни
Которая бы сказала то, что я чувствую
Для величайшего существа
Чье имя - мама

Как глубока пустота, которую я ощущаю
Без твоего присутствия, моя мать
Мне не хватит жизни
Чтобы благословлять, почитать и
Любить тебя изо дня в день

Я помню, что ты всегда мне говорила
Когда меня не будет, ты будешь плакать
Теперь я понимаю, что ты была права
Уже ничто не может меня утешить

И среди праздничной суеты Рождества я буду так скучать по тебе
Потому что твои воспоминания
Заставят меня плакать

И только рядом с тобой мне ничего не не хватало
Еще один Новый год
Что я встречу без тебя

И среди праздничной суеты Рождества я буду так скучать по тебе
Потому что твои воспоминания
Заставят меня плакать

И только рядом с тобой мне ничего не не хватало