Tu Primera Vez - Germán Montero перевод на немецкий

Tu Primera Vez

Soy tu primera vez
Soy quien te hizo mujer
No, yo no soy ladrón, tan solo soy amor,
Tan solo soy amor tu primera vez.

Yo no pretendo ser sólo un momento en ti
Yo te quiero tener
Siempre junto a mí mi amor,
Siempre junto a mí mi amor, para siempre así.

Soy tu primera vez
Soy quien te quiere bien
Soy eso que al final
Siempre quedará mi amor
Siempre quedará mi amor
Solo para ti.

Soy a fuerza de amar esa claridad donde podrás ver...

Tú siempre vivirás como poro en mi piel
No, no me olvidarás, siempre me amarás mi amor,
Siempre me amarás mi amor
Siempre te amaré.

Soy tu primera vez
Soy quien te quiere bien
Soy eso que al final
Siempre quedará mi amor
Siempre quedará mi amor
Solo para ti.

Soy a fuerza de amar, esa claridad donde podrás ver...

Dein erstes Mal

Ich bin dein erstes Mal
Ich bin der, der dich zur Frau gemacht hat
Nein, ich bin kein Dieb, ich bin nur Liebe,
Ich bin nur Liebe, dein erstes Mal.

Ich will nicht nur ein flüchtiger Moment für dich sein
Ich will dich bei mir haben
Immer an meiner Seite, meine Liebe,
Immer an meiner Seite, meine Liebe, für immer so.

Ich bin dein erstes Mal
Ich bin der, der dich gut liebt
Ich bin das, was am Ende
Immer bleiben wird, meine Liebe
Immer bleiben wird, meine Liebe
Nur für dich.

Ich bin durch die Kraft der Liebe diese Klarheit, wo du sehen kannst...

Du wirst immer leben wie ein Poro in meiner Haut
Nein, du wirst mich nicht vergessen, du wirst mich immer lieben, meine Liebe,
Du wirst mich immer lieben, meine Liebe
Ich werde dich immer lieben.

Ich bin dein erstes Mal
Ich bin der, der dich gut liebt
Ich bin das, was am Ende
Immer bleiben wird, meine Liebe
Immer bleiben wird, meine Liebe
Nur für dich.

Ich bin durch die Kraft der Liebe diese Klarheit, wo du sehen kannst...