Germán Montero - ¿Como Te Explico? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Germán Montero - ¿Como Te Explico?




¿Como Te Explico?
Как тебе объяснить?
Jamás imaginé
Никогда не мог представить,
Lo que iba a suceder contigo
Что случится такое с тобой
Y conmigo,
И со мной.
Llegaste sin querer
Ты пришла неожиданно,
Y cuando te besé
И когда я тебя поцеловал,
¿Cómo te explico?,
Как тебе объяснить?
¿Cómo te digo?
Как тебе сказать?
Hubo una explosión
Произошел взрыв
Aquí en mi corazón,
Здесь, в моем сердце,
Me volviste loco,
Ты свела меня с ума,
Loco de puro amor.
С ума от чистой любви.
Y ahora yo ya no puedo estar sin ti,
И теперь я не могу без тебя,
Y no puedo creer que te adueñaste de mi.
И не могу поверить, что ты завладела мной.
Mi vida triste y sin dirección,
Моя жизнь была печальной и бесцельной,
Que bueno que llegaste mi amor.
Как хорошо, что ты пришла, моя любовь.
Eres mi adrenalina, me llenas de emoción,
Ты мой адреналин, ты наполняешь меня эмоциями,
Disfruto cada instante que te miro por Dios.
Я наслаждаюсь каждым мгновением, когда вижу тебя, Боже мой.
Que jamás imaginé
Я никогда не мог представить,
Vivir juntitos los dos...
Что мы будем жить вместе...
Hubo una explosión
Произошел взрыв
Aquí en mi corazón,
Здесь, в моем сердце,
Me volviste loco,
Ты свела меня с ума,
Loco de puro amor.
С ума от чистой любви.
Y ahora yo ya no puedo estar sin ti,
И теперь я не могу без тебя,
Y no puedo creer que te adueñaste de mi.
И не могу поверить, что ты завладела мной.
Mi vida triste y sin dirección,
Моя жизнь была печальной и бесцельной,
Que bueno que llegaste mi amor.
Как хорошо, что ты пришла, моя любовь.
Eres mi adrenalina, me llenas de emoción,
Ты мой адреналин, ты наполняешь меня эмоциями,
Disfruto cada instante que te miro por Dios.
Я наслаждаюсь каждым мгновением, когда вижу тебя, Боже мой.
Que jamás imaginé
Я никогда не мог представить,
Vivir juntitos los dos.
Что мы будем жить вместе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.