Текст и перевод песни Germán Montero - ¿Que Se Siente Ser Feliz?

¿Que Se Siente Ser Feliz?

Intente
Como el tiempo olvidarte
Refugiado en los
Excesos y el alcohol

Te grite y te llore
Ríos y mares
Y en mi cielo, no hay
Estrellas, ya no hay sol

Es inútil
Y a la fecha lo comprendo
Sin embargo
Ya no voy a estar así

Este día juro por Dios te doy mi olvido
Tengo derecho a el amor, aun buen cariño
Pero sabes que se siente ser feliz

Cantinero
Vine de nuevo a emborracharme
No he logrado
Arrancármela de aquí

Lo jure, hasta el
Sol de hoy, pero no puedo
Solamente yo lo único que quiero
Saber que es lo que se siente ser feliz

Que Se Siente Ser Feliz?

J'ai essayé
D'oublier le temps comme toi
Je me suis réfugié dans les
Excès et l'alcool

Je t'ai crié dessus et pleuré
Des fleuves et des mers
Et dans mon ciel, il n'y a pas
D'étoiles, il n'y a plus de soleil

C'est inutile
Et à ce jour, je le comprends
Cependant
Je ne vais plus être comme ça

Aujourd'hui, je jure par Dieu, je t'oublie
J'ai droit à l'amour, à un bon amour
Mais tu sais ce que c'est que d'être heureux

Barman
Je suis revenu pour me saouler à nouveau
Je n'ai pas réussi à
L'arracher d'ici

Je l'ai juré, jusqu'au
Soleil d'aujourd'hui, mais je ne peux pas
Seul, tout ce que je veux
Savoir ce que c'est que d'être heureux