Текст и перевод песни Germán Lizárraga y Su Banda Estrellas de Sinaloa - Enamorado de Ti
Enamorado de Ti
Влюблён в тебя
Ayer
hablé
con
mi
corazón
Вчера
я
поговорил
со
своим
сердцем,
Y
me
dijo
que
algo
extraño
pasaba
И
оно
сказало
мне,
что
происходит
что-то
странное,
Que
cada
vez
que
te
acercabas
a
mí
Что
каждый
раз,
когда
ты
приближаешься
ко
мне,
Tu
presencia
más
y
más
lo
inquietaba
Твоё
присутствие
всё
больше
и
больше
беспокоит
его.
Y
tratando
de
evitarle
un
dolor
И
пытаясь
уберечь
его
от
боли,
Yo
le
dije
que
no
se
enamorara
Я
сказал
ему,
чтобы
он
не
влюблялся,
Tristemente
él
me
respondió
Оно
печально
ответило
мне,
¿Cómo
haré
para
olvidar
su
mirada,
su
cara,
su
pelo?
Как
я
смогу
забыть
её
взгляд,
её
лицо,
её
волосы?
Me
di
cuenta
que
está
Я
понял,
что
оно
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Llegó
tarde
mi
consejo
Мой
совет
опоздал,
Pobrecito
ya
está
preso
Бедняжка
уже
в
плену,
En
la
cárcel
de
tu
piel
В
тюрьме
твоей
кожи.
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Y
no
pude
ya
evitarlo
И
я
уже
не
мог
этого
избежать,
Ahora
tienes
que
adorarlo
Теперь
ты
должна
обожать
его,
O
de
amor
puede
morir
Или
оно
может
умереть
от
любви.
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Y
mi
corazón
no
oye
consejos
И
моё
сердце
не
слышит
советов,
Por
eso
sigo
enamorado
de
ti
chiquilla
Поэтому
я
всё
ещё
влюблён
в
тебя,
девчонка.
Y
tratando
de
evitarle
un
dolor
И
пытаясь
уберечь
его
от
боли,
Yo
le
dije
que
no
se
enamorara
Я
сказал
ему,
чтобы
он
не
влюблялся,
Tristemente
él
me
respondió
Оно
печально
ответило
мне,
¿Cómo
haré
para
olvidar
su
mirada,
su
cara,
su
pelo?
Как
я
смогу
забыть
её
взгляд,
её
лицо,
её
волосы?
Me
di
cuenta
que
está
Я
понял,
что
оно
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Llegó
tarde
mi
consejo
Мой
совет
опоздал,
Pobrecito
ya
está
preso
Бедняжка
уже
в
плену,
En
la
cárcel
de
tu
piel
В
тюрьме
твоей
кожи.
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Y
no
pude
ya
evitarlo
И
я
уже
не
мог
этого
избежать,
Ahora
tienes
que
adorarlo
Теперь
ты
должна
обожать
его,
O
de
amor
puede
morir
Или
оно
может
умереть
от
любви.
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Enamorado
de
ti
Влюблёно
в
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Enrique Sanchez Mora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.