Текст и перевод песни Germán Lizárraga y Su Banda Estrellas de Sinaloa - Eres Todo Para Mí

Eres Todo Para Mí

Un retrato donde estamos tu y yo,
En nuestra primera cita de amor.
Un liston de color rojo
Que yo te pedi mirandote a los ojos,
Tu me sonreias
Y te dije un dia seras mia.

Son recuerdos que nunca voy a olvidar,
Desde ese dia hasta hoy no todo sigue igual.
Pues ahora yo te quiero mucho mas que antes
Y por eso siempre antes de acostarme le doy gracias a Dios,
Por que me dio tu amor.

Te mereces un ramo de rosas,
Por ser tan hermosa y hacerme sentir
Que puedo vivir, estando a tu lado, no hay mas que pedir.

Te mereces mas que mis palabras,
Mas que mis mañanas que son para ti.
En serio que si,
Resumiendo todo, te quiero decir...
Eres todo para mi.

Te mereces un ramo de rosas,
Por ser tan hermosa y hacerme sentir
Que puedo vivir, estando a tu lado, no hay mas que pedir.

Te mereces mas que mis palabras,
Mas que mis mañanas que son para ti.
En serio que si,
Resumiendo todo, te quiero decir...
Eres todo para mi.

Tu es tout pour moi

Un portrait où nous sommes toi et moi,
Lors de notre premier rendez-vous amoureux.
Un ruban rouge
Que je t'ai demandé en te regardant dans les yeux,
Tu m'as souri
Et je t'ai dit un jour tu seras à moi.

Ce sont des souvenirs que je ne vais jamais oublier,
Depuis ce jour jusqu'à aujourd'hui, tout n'est pas resté pareil.
Car maintenant je t'aime beaucoup plus qu'avant
Et c'est pourquoi, avant de me coucher, je remercie toujours Dieu,
Parce qu'il m'a donné ton amour.

Tu mérites un bouquet de roses,
Pour être si belle et me faire sentir
Que je peux vivre, étant à tes côtés, il n'y a rien de plus à demander.

Tu mérites plus que mes mots,
Plus que mes matins qui sont pour toi.
Sérieusement oui,
En résumé, je veux te dire...
Tu es tout pour moi.

Tu mérites un bouquet de roses,
Pour être si belle et me faire sentir
Que je peux vivre, étant à tes côtés, il n'y a rien de plus à demander.

Tu mérites plus que mes mots,
Plus que mes matins qui sont pour toi.
Sérieusement oui,
En résumé, je veux te dire...
Tu es tout pour moi.