Текст и перевод песни Germán Lizárraga y Su Banda Estrellas de Sinaloa - Ya No Me Duele
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya No Me Duele
Ça ne me fait plus mal
Siento
ganas
de
llorar
J'ai
envie
de
pleurer
Pero
me
aguanto
Mais
je
me
retiens
No
kiero
ke
mis
amigos
Je
ne
veux
pas
que
mes
amis
Me
miren
llorar
por
alguien
Me
voient
pleurer
pour
quelqu'un
Qe
tanto
daño
me
izo
Qui
m'a
fait
tellement
de
mal
Yo
kreia
en
el
amor
Je
croyais
en
l'amour
Y
en
esos
besos
de
pasion,
pero
desgraciadamente
Et
dans
ces
baisers
passionnés,
mais
malheureusement
Como
todas
me
pago
Tu
m'as
payé
comme
toutes
les
autres
Se
fue
sin
decir
adios
Tu
es
parti
sans
dire
au
revoir
No
se
ni
a
donde
Je
ne
sais
même
pas
où
Talvez
me
iso
un
favor
Peut-être
que
tu
m'as
fait
une
faveur
Porqe
ya
encontre
otros
brazos
Parce
que
j'ai
trouvé
d'autres
bras
Mucho
mas
llenos
de
amor
Beaucoup
plus
remplis
d'amour
Como
dice
mucha
gente
Comme
le
dit
beaucoup
de
gens
Qe
un
klavo
saka
a
otro
clavo
Un
clou
en
chasse
un
autre
Pa'que
llegue
otro
amor
Pour
qu'un
autre
amour
arrive
Y
al
fin
llego
Et
enfin,
elle
est
arrivée
Qe
si
me
qiere
Qui
m'aime
vraiment
Ella
me
dio
Elle
m'a
donné
Nueva
ilusion
Une
nouvelle
illusion
Nuevo
placeres
De
nouveaux
plaisirs
Ya
no
siento
aqel
dolor
Je
ne
ressens
plus
cette
douleur
Qe
aqel
amor
dejo
Que
cet
amour
a
laissé
Ya
no
me
duele
Ça
ne
me
fait
plus
mal
Y
al
fin
llego
Et
enfin,
elle
est
arrivée
Qe
si
e
kiere
Qui
m'aime
vraiment
Ella
me
dio
Elle
m'a
donné
Nueva
ilusion
Une
nouvelle
illusion
Nuevo
placeres
De
nouveaux
plaisirs
Ya
no
siento
aqel
dolor
Je
ne
ressens
plus
cette
douleur
Qe
aqel
amor
dejo
Que
cet
amour
a
laissé
Ya
no
me
duele
Ça
ne
me
fait
plus
mal
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cesar Daniel Serrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.